20/360 தோஷம் என்றால் என்ன?

ஜ்யேஷ்ட பகுள சஷ்டி

20/360 தோஷம் என்றால் என்ன?

ஹரிதாச ஹ்ருதய

கன்னடப் புத்தகம்

ஆசிரியர்: திரு. A.B. ஷ்யாமாச்சார்

தமிழில்: T.V.சத்ய நாராயணன்

பொதுவாக மக்கள் தங்களை தோஷங்கள் அற்றவர் என்றும், அடுத்தவரை பழிப்பவர்களே தோஷம் உடையவர் என்றும் சொல்வதுண்டு. சரி தவறு என்பதைவிட, மனிதனின் நிலையே அது குற்றமா இல்லையா என்பதை தீர்மானிக்கிறது. ஆனால் கோபாலதாசர் தனது திடமான வார்த்தைகளால் எது தோஷம் என்பதை தெளிவாகச் சொல்கிறார். 

எனகிந்து உத்தமரில்லா எம்போதொந்து தோஷ

எனகிந்த நீச தொட்டவன் எம்போதொந்து தோஷ

தனகிந்ததிகன்னு சமானவெம்போது தோஷ

தன்னிந்த பின்னவஸ்து தன்னதெம்போது தோஷ

தனகே தானரிய அன்ய பல்லேனெம்போது தோஷ

தனகே தா துதிஸிகொண்டு தன்யனெம்போது தோஷ

தனகே சக்தி இத்து கர்ம பிட்டு கொடுவுதே தோஷ

தனகில்லத கர்த்ருத்வ தானு எம்போது தோஷ

இனிது தோஷங்களில்ல எணிஸிதடாயிதின்னு

தனகே ஈஷகெ ஐக்ய பேளுவதகிந்த தோஷ

கனகாதி ஒடெய கோபாலவிட்டலன

நெனெஸதலித்ததகெ தொட்ட தோஷ || -- ஸ்ரீகோபாலதாசர்

எப்படியோ வாழ்ந்துவிடலாம் என்று இருக்கக்கூடாது. காரணம் தோஷங்கள் எவை என்று அறியவேண்டும். அது அறியாவிட்டால் துக்கமே. மனிதனிடமிருக்கும் கோபம், கர்வம் ஆகியவை உண்மையை மறைக்கின்றன. இங்கு தாசர் உண்மையை சொல்வதற்கு, யதார்த்தமான விஷயங்களை பேசுகிறார். உண்மையில் அனைவரும் தோஷிகளே என்கிறார். விஷயங்களை சொல்லிவிட்டு, இப்போதாவது விழித்துக் கொள்ளுங்கள் என்கிறார். 

அவர் சொல்லும் விஷயங்களை பின்பற்றி தோஷமற்று இருக்க முயலவேண்டும். அப்போதே நாம் மற்றும் நமது சமூகம் முன்னேற முடியும். தாசரின் வாக்கியங்களை தினமும் படித்தால், கொஞ்சமாவது இது தோஷம் என்று அறிந்து நாம் திருந்த வாய்ப்பு உண்டு. அனைத்தையும்விட பெரிய தோஷம் என்னவென்றால், தோஷங்கள் அற்ற இறைவனை மறந்தது. அவனது மகிமைகளை அறியாதது. ஆகவே கோபாலதாசர் ‘கோபாலவிட்டலன நெனெஸதலி இத்தக்கே தொட்ட தோஷ’ என்கிறார். 

முதலில் நம்மில் இருக்கும் தோஷங்களை காணவேண்டும். பிறகு ‘ஆதத்தெல்லா ஒளிதே ஆயித்து, இன்னாதரு ஒள்ளெ ஹாதி ஹிடியோ பிராணி’ என்று புரந்தரதாசர் சொன்னதுபோல, முன்னோர்களின் வழியை பின்பற்ற வேண்டும். 

***