#327 - 967-968-969 நாமங்கள் - ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்யம்

ஸ்ரீபிரஸன்ன ஸ்ரீனிவாஸ தாஸர் இயற்றிய

ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்ய

கன்னட கிருதியின் தமிழ் அர்த்த விளக்கங்கள்

எழுதுபவர் : ‘ஜகன்னாத கேசவ’ சத்ய நாராயணன்

*** 

967. ஸ்ரீ ஜன்ம ம்ருத்யு ஜராதி¹கா³ய நம:

‘ஜன்ம ம்ருத்யு ஜராதி¹கா³’ மோத³மய தே³ஹி நமோ

ஜன்மஜராமரணாதி³ தோ³ஷ அதிக்ரமிஸித³

அம்ருத அச்யுத அப⁴ய அவ்யயனு நீ ஸதா³

அமல ஸத்கல்யாணதம ஶாஶ்வத ஸுக² ஸ்வரூப 

ஜன்ம ம்ருத்யு ஜராதிகனே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். ஆனந்தமயமான தேகத்தை கொடுப்பாயாக. பிறப்பு, இறப்பு ஆகிய தோஷங்களை மீறியவனே. அம்ருதனே. அச்யுதனே. அபயனே. அவ்யயனே. நீ எப்போதும் தொடர்ச்சியான ஸத்கல்யாண குணங்களைக் கொண்டவன். நிரந்தரமானவனே. சுக ஸ்வரூபனே. 

968. ஸ்ரீ பூ⁴ர்பு⁴வஸ்வஸ்தரவே நம:

த்ரிலோகத³லிருவ ஜனரன்ன நியமிஸுவ

ஸ்ரீலக்‌ஷ்மீபதி ‘பூ⁴ர்பு⁴வஸ்வஸ்தரு’ நமோ நினகெ³

மாலோல நீ பூர்ணபரமைஶ்வர்யானந்த³ ஆனந்த³

ஶீல ப⁴க்தரிகெ³ கல்பத்³ருமோபம வரதா³தா 

மூன்று உலகங்களிலும் இருக்கும் ஜீவர்களை நியமனம் செய்யும் ஸ்ரீலட்சுமிபதியே. பூர்புவஸ்வஸ்தரனே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். மாலோலனே. ஸ்ரீபூர்ண பரமைஸ்வர்யானந்தனே ஆனந்தஷீலனே. பக்தர்களுக்கு கல்பதருவைப் போல வரங்களை அளிப்பவனே. 

969. ஸ்ரீ தாராய நம:

தாரகனே ‘தார’ நமோ ப்ரணவ ப்ரதிபாத்³யனே

பரிபரி ஸம்ஸார பாதெ⁴க³ளிந்த³லி ஆகா³க³

தா¹ரிஸுவுத³ல்லதெ³ ஜன்மஜராமரணாதி³யிம்

தாரணமாடி³ நீ ஶாஶ்வத மோக்‌ஷஸுக² வீவி 

தாரகனே. தாரனே. உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். ப்ரணவ ப்ரதிபாத்யனே. பற்பல சம்சார துக்கங்களிலிருந்து அவ்வப்போது எங்களை காப்பாற்றுவதோடு மட்டுமல்லாமல், பிறப்பு இறப்பு ஆகியவற்றிலிருந்தும் நீ எங்களை விலக்கி, நிரந்தரமான மோட்சசுகத்தையும் கொடுக்கிறாய். 

***