#323 - 955-956-957 நாமங்கள் - ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்யம்

ஸ்ரீபிரஸன்ன ஸ்ரீனிவாஸ தாஸர் இயற்றிய

ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்ய

கன்னட கிருதியின் தமிழ் அர்த்த விளக்கங்கள்

எழுதுபவர் : ‘ஜகன்னாத கேசவ’ சத்ய நாராயணன்

*** 

955. ஸ்ரீ ப்ரஜாக³ராய நம:

ப⁴க்தர நித்³ராக்‌ஷய மாடு³வி ‘ப்ரஜாக³ர’ நமோ

ப⁴க்தர தமோன்னாஹ க²ண்டி³ஸி க்‌ஷயமாள்பி விஶ்வ

ப⁴க்தரிகெ³ ஶ்ரவண மனன த்⁴யானேக்‌ஷனகர்தா

வஸ்துக³ ஸ்வஶுப⁴ரஸ போ⁴க்த்ரு ஆத்மா அந்த்ராத்மா 

பக்தர்களை காக்கிறாய். ப்ரஜாகரனே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். பக்தர்களின் தமஸ்ஸினை கண்டித்து, நலன்களை அருள்கிறாய். உலக பக்தர்களுக்கு ஸ்ரவண, மனன, த்யானங்களை செய்விப்பவனே. வஸ்துகளில் உள்ள சுப ரஸங்களை ஸ்வீகரிப்பவனே. ஆத்மனே. அந்தராத்மனே. 

956. ஸ்ரீ ஊர்த்⁴வகா³ய நம:

உத்தமாஶ்வக³ளிந்த³ ஹோகு³வவ ‘ஊர்த்வக³’ நமோ

உத்க்ருஷ்ட ஶைப்ய ஸுக்³ரீவ ப³லாஹக மேக⁴புஷ்ட

குது³ரெக³ளு நால்கு ப³ஹுவேக³வாத³ந்தஹுக³ளிந்த³

ஸ்ரீதே³வி ருக்மிணி அவதார ஸ்த²ளக்கெ நீ ஹோதி³ 

உத்தமமான குதிரைகளில் சவாரி செய்பவனே. ஊர்த்வகனே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். மிகச் சிறந்ததான ஷைப்ய, சுக்ரீவ, பலாஹக, மேகபுஷ்ட ஆகிய குதிரைகள் நான்கும் அபாரமான வேகமாக செல்வதால், அதன் மூலம், ஸ்ரீதேவி, ருக்மிணி ஆகியோரின் அவதார ஸ்தளத்திற்கு நீ சென்றாய். 

957. ஸ்ரீ ஸப்ததா⁴சாராய நம:

மித்²யாஞானி அபக³ம ‘ஸப்ததா⁴சாரனே’ நமோ

‘ஸப்த ப்ராணா: ப்ரப⁴வந்தி தஸ்மாத் ஸப்தஸப்த’ மத்து

‘ஆத்மாயாம் ருதே ராஜன் பரஸ்யானுப⁴வாத்மன:

நக⁴டேத்தத³ர்த்த² ஸம்ப³ந்த⁴: ஸ்வப்னேத்³ருஷ்டரிவாஞ்சஸா’ 

மித்யா ஞானத்தை விலக்குபவனே. ஸப்ததாசாரனே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். ‘ஸப்தப்ராணா:’, ‘ஆத்மாயாம் ருதே’ ஆகிய ஸ்ருதிகள் உன்னை இவ்வாறு புகழ்கின்றன. 

***