#125 - 363-364-365 நாமங்கள் - ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்யம்

 ஸ்ரீபிரஸன்ன ஸ்ரீனிவாஸ தாஸர் இயற்றிய

ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்ய

கன்னட கிருதியின் தமிழ் அர்த்த விளக்கங்கள்

எழுதுபவர் : ‘ஜகன்னாத கேசவ’ சத்ய நாராயணன்

***

 363. ஸ்ரீ ஶரபா⁴ய நம:

ஸோமரஸபு⁴க்ஞ நீனு ‘ஶரப⁴னே’ நமோ நினகெ³

ரமா ப்ரளயார்ணவதி³ ஜல வடபத்ரரூப

ஆ மஹாஐவத்து கோடியோஜன விஸ்தீர்ணத³லி

ரமாயுக் நீனு ப்ரஜ்வலிஸுவி ஆதி³ நாராயண 

ஸோம ரஸத்தை குடிப்பவன் நீயே ஶரபனே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். பிரளய காலத்தில், ஸ்ரீரமாதேவி, ஜல மற்றும் வடபத்ர இலையில் ரூபத்தில் இருக்க, அந்த 50 கோடி யோஜனை பரப்பில் இருப்பதான கடலில் நீ ஸ்ரீரமாதேவியுடன் ஒளிர்கிறாய். ஆதி நாராயணனே. 

364. ஸ்ரீ பீ⁴மாய நம:

ஸர்வப்ராணிக³ளன்ன நியமனமாள்ப ‘பீ⁴மனே’

ஸர்வதா³ நமோ ஸ்ரீஶ ஸ்ரீவேத³வ்யாஸ அவதார

ஸர்வதா³ ப⁴க்தஜன ப⁴யனாஶ மாள்பி ஶத்ருகெ³

ஸர்வதா³ ப⁴யக்ருத் ஶாஸ்த்ரோக்தி ப⁴யக்ருத் ப⁴ய நாஷன 

அனைத்து பிராணிகளையும் நியமனம் செய்பவனே பீமனே. உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். லட்சுமிதேவியின் தலைவனே. ஸ்ரீவேதவ்யாஸ அவதாரனே. எப்போதும் பக்த ஜனர்களின் பயங்களை பரிகரிப்பாயாக. எதிரிகளுக்கு எப்போதும் பயத்தினை கொடுப்பவனே. சாஸ்திரங்கள் சொல்வதைப் போல, நீயே பயக்ருத் மற்றும் பய நாஷனனாக இருக்கிறாய். 

365. ஸ்ரீ ஸமயக்³ஞாய நம:

ஸாது⁴வஸ்து கொடு³வவ ‘ஸமயக்³ஞ’ நமோ எம்பெ³

ஸாது⁴ ப⁴க்தாபி⁴ஷ்ட யாவாக³ கொடு³வவவெந்த³ரிவி

யதா²ர்த்த² வஸ்துஸ்தி²தி இத்தா³கெ³ மா ஸஹ அரிவி

ஶதவருஷ ஆயுஷ்யஞான ஸாத⁴ன கொடு³வி 

ஸாத்விக வஸ்துகளை கொடுப்பவனே ஸமயக்ஞனே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். பக்தர்களின் அபீஷ்டங்களை எப்போது கொடுக்க வேண்டும் என்பதை நீ அறிவாய். அவர்களின் யோக்யதைகளையும் நீ அறிவாய். அதற்கேற்ப 100 ஆண்டுகளின் ஸாதன ஆயுளை நீ கொடுக்கிறாய்.

***

#124 - 360-361-362 நாமங்கள் - ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்யம்

 ஸ்ரீபிரஸன்ன ஸ்ரீனிவாஸ தாஸர் இயற்றிய

ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்ய

கன்னட கிருதியின் தமிழ் அர்த்த விளக்கங்கள்

எழுதுபவர் : ‘ஜகன்னாத கேசவ’ சத்ய நாராயணன்

***

 360. ஸ்ரீ மஹாக்‌ஷாய நம:

தா³னஶீலவாகி³ருவ மன மொத³லாதி³ந்த்³ரிய

க⁴ன உதா³ரனே நினகி³வெ ‘மஹாக்‌ஷ’ நமஸ்துப்⁴யம்

ஏனெம்பெ³ நின்ன த³யாபூர்ண மஹா அக்‌ஷணிய

நின்ன கருணாத்³ருஷ்டி என்னமேலிரலி ஸதத 

கருணை நிறைந்த மனம் முதலான நற்குணங்களைக் கொண்டவனே ‘மஹாக்‌ஷனே’ உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். உன்னுடைய கருனையை நான் என்னவென்று சொல்லட்டும்?. உன்னுடைய கருணைப்பார்வை மிகவும் வலிமை வாய்ந்தது, அது என் மேல் எப்போதும் இருக்கட்டும். 

361. ஸ்ரீ க³ருட³த்⁴வஜாய நம:

யுத்த³த³லி ஜயகோ⁴ஷ ஸின்ஹத்⁴வனி மொத³லாத³

ப்³ருஹத்⁴வனி சின்ஹவுள்ள ‘க³ருட³த்⁴வஜ’ நமஸ்துப்⁴யம்

எது³ர்யாரோ நில்லலிக்காக³ரோ வைனதேய த்⁴வஜ

ஸுதை⁴ர்ய ப³லஶீல ஜயஜயது ஜயஜய 

போரினில் ஜயகோஷம், ஸிம்ஹ த்வனி ஆகிய மிகச்சிறந்த சின்னங்களைக் கொண்ட கருடத்வஜனே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். உனக்கு எதிராக யார்தான் நிற்க முடியும்?. கருடத்வஜனே, அபாரமான தைரியம், பலங்களைக் கொண்டவனே; உனக்கு வெற்றி உண்டாகட்டும். 

362. ஸ்ரீ அதுலாய நம:

அஸத்³ருஶனாகி³ருவ ‘அதுல’ நமோ நினகெ³

ஸ்ரீஶ நினகெ³ ஸமரில்ல முக்தாமுக்தரல்லி

பி³ஸஜாஸன ஶி³வாதி³க³ளு ஸர்வப்ராணிக³ளு

கேஶவாதீ⁴னரெந்து³ ப்ரஸித்³த⁴ ஸதா³க³மத³ல்லி

 

முதல்மையானவனாக இருக்கும் அதுலனே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். ஸ்ரீலட்சுமிதேவியின் தலைவனே. உனக்கு சமம் என முக்த அமுக்த ஜீவர்களில் யாரும் இல்லை. பிரம்ம சிவாதிகள், ஸர்வ பிராணிகள் என அனைத்தும் கேசவனின் அதீனம் என்று ஆகமத்தில் சொல்லப்பட்டுள்ளது.

***

#123 - 354-355-356 நாமங்கள் - ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்யம்

 ஸ்ரீபிரஸன்ன ஸ்ரீனிவாஸ தாஸர் இயற்றிய

ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்ய

கன்னட கிருதியின் தமிழ் அர்த்த விளக்கங்கள்

எழுதுபவர் : ‘ஜகன்னாத கேசவ’ சத்ய நாராயணன்

***

 354. ஸ்ரீ அரவிந்தா³க்‌ஷாய  நம:

த்³ரவ்யப்ராப்தி ஒத³கி³ஸுவி ப⁴க³வான் புரோடா³ஶ

ஹவிஷ்ய ப்ரக்‌ஷேபக ஆஶ்ரய ‘அரவிந்தா³க்‌ஷனெ’

ஸர்வதா³ நமோ எம்பெ³ அக்ஞான திமிர களெயோ

ரவீந்த³ந்த⁴காரக்⁴ன அரவிந்தா³க்‌ஷ ஞானஜ்யோதி 

வேண்டிய திரவியங்களை பக்தர்களுக்கு அருள்பவனே. பகவானே. அரவிந்தாக்‌ஷனே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். என் அஞ்ஞானத்தை களைவாயாக. பலமான அந்தகாரத்தினை அழிப்பவனே. ஞான ஜ்யோதி ஸ்வரூபம் கொண்டவனே. 

355. ஸ்ரீ பத்³மக³ர்பா⁴ய நம:

ப்ராணிக³ளு ஸர்வரனு க³ர்ப⁴தொ³ளு இட்டுகொண்ட³

அனக⁴ ‘பத்³மக³ர்ப⁴னே’ நமோ எம்பெ³ பாலகனு

தனு பி³ரம்மபுரத³ல்லி வேஶ்ம ஹ்ருத்பத்³மாந்தஸ்த²னு

அன்னத்தே ‘ஶ்ருதி தஹரம் புண்ட³ரீகம் வேஶ்ம’ எந்து³ 

பிராணிகள் அனைவரையும் உதரத்தில் வைத்துக் கொண்ட பத்மகர்ப்பனே. உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். அனைவரையும் காப்பவனே. அனைவரின் இதயத்தில் வசிப்பவன். உன்னை ஸ்ருதிகள் ‘புண்டரீகம் வேஶ்ம’ என்று புகழ்கின்றன. 

356. ஸ்ரீ ஶரீரப்⁴ருதே நம:

ப⁴க்தஜீவ கீர்த்திஸுவ ஸ்தோத்ர ஸ்வீகரிஸுவியோ

ப⁴க்தவத்ஸல ‘ஶரீரப்⁴ருத்’ நமோ எம்பெ³ நினகெ³

ப⁴க்தியிந்த³ ப⁴ஜிஸுவவரன்ன போஷிஸுவி நீ

ஸதத ஸம்ரக்‌ஷிஸுவி ஶரீரதா⁴ரகனாகி³ 

பக்தர்கள் சொல்லும் ஸ்தோத்திரங்களை நீ ஏற்றுக் கொள்கிறாய். பக்தவத்ஸலனே. ஶரீரப்ருத் உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். பக்தியுடன் பஜிப்பவர்களை காக்கிறாய் நீ எப்போதும் அவர்களின் சரீரத்தில் இருந்து கொண்டு காக்கிறாய்.

***