#124 - 360-361-362 நாமங்கள் - ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்யம்

 ஸ்ரீபிரஸன்ன ஸ்ரீனிவாஸ தாஸர் இயற்றிய

ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்ய

கன்னட கிருதியின் தமிழ் அர்த்த விளக்கங்கள்

எழுதுபவர் : ‘ஜகன்னாத கேசவ’ சத்ய நாராயணன்

***

 360. ஸ்ரீ மஹாக்‌ஷாய நம:

தா³னஶீலவாகி³ருவ மன மொத³லாதி³ந்த்³ரிய

க⁴ன உதா³ரனே நினகி³வெ ‘மஹாக்‌ஷ’ நமஸ்துப்⁴யம்

ஏனெம்பெ³ நின்ன த³யாபூர்ண மஹா அக்‌ஷணிய

நின்ன கருணாத்³ருஷ்டி என்னமேலிரலி ஸதத 

கருணை நிறைந்த மனம் முதலான நற்குணங்களைக் கொண்டவனே ‘மஹாக்‌ஷனே’ உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். உன்னுடைய கருனையை நான் என்னவென்று சொல்லட்டும்?. உன்னுடைய கருணைப்பார்வை மிகவும் வலிமை வாய்ந்தது, அது என் மேல் எப்போதும் இருக்கட்டும். 

361. ஸ்ரீ க³ருட³த்⁴வஜாய நம:

யுத்த³த³லி ஜயகோ⁴ஷ ஸின்ஹத்⁴வனி மொத³லாத³

ப்³ருஹத்⁴வனி சின்ஹவுள்ள ‘க³ருட³த்⁴வஜ’ நமஸ்துப்⁴யம்

எது³ர்யாரோ நில்லலிக்காக³ரோ வைனதேய த்⁴வஜ

ஸுதை⁴ர்ய ப³லஶீல ஜயஜயது ஜயஜய 

போரினில் ஜயகோஷம், ஸிம்ஹ த்வனி ஆகிய மிகச்சிறந்த சின்னங்களைக் கொண்ட கருடத்வஜனே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். உனக்கு எதிராக யார்தான் நிற்க முடியும்?. கருடத்வஜனே, அபாரமான தைரியம், பலங்களைக் கொண்டவனே; உனக்கு வெற்றி உண்டாகட்டும். 

362. ஸ்ரீ அதுலாய நம:

அஸத்³ருஶனாகி³ருவ ‘அதுல’ நமோ நினகெ³

ஸ்ரீஶ நினகெ³ ஸமரில்ல முக்தாமுக்தரல்லி

பி³ஸஜாஸன ஶி³வாதி³க³ளு ஸர்வப்ராணிக³ளு

கேஶவாதீ⁴னரெந்து³ ப்ரஸித்³த⁴ ஸதா³க³மத³ல்லி

 

முதல்மையானவனாக இருக்கும் அதுலனே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். ஸ்ரீலட்சுமிதேவியின் தலைவனே. உனக்கு சமம் என முக்த அமுக்த ஜீவர்களில் யாரும் இல்லை. பிரம்ம சிவாதிகள், ஸர்வ பிராணிகள் என அனைத்தும் கேசவனின் அதீனம் என்று ஆகமத்தில் சொல்லப்பட்டுள்ளது.

***