#330 - 976-977-978 நாமங்கள் - ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்யம்

ஸ்ரீபிரஸன்ன ஸ்ரீனிவாஸ தாஸர் இயற்றிய

ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்ய

கன்னட கிருதியின் தமிழ் அர்த்த விளக்கங்கள்

எழுதுபவர் : ‘ஜகன்னாத கேசவ’ சத்ய நாராயணன்

*** 

976. ஸ்ரீ யக்³ஞவாஹனாய நம:

யக்³ஞமாடு³வ யஜமானாதி³க³ளிகெ³ நீனு

வ்ருத்³யாதி³க³ளன்னு கொட்டு யக்³ஞவ ப்ரவர்த்திஸுவி

‘யக்³ஞவாஹனனே’ நமோ எம்பெ³ கர்த காரயிதா

நியாமகனு நீ யக்³ஞ கர்மவஹிஸுவர்க்கெ³ 

யக்ஞங்களை செய்யும் யஜமானர்களுக்கு நீ அனைத்து நலன்களையும் அளித்து, யக்ஞத்தை ப்ரவர்த்திக்கிறாய். யக்ஞ வாஹனனே. உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். யக்ஞத்தை, கர்மத்தை - செய்பவன், செய்விப்பவன், நியாமகன் நீயே. 

977. ஸ்ரீ யக்³ஞக்ருத் யக்³ஞப்⁴ருதே நம:

யக்³ஞமாள்ப யஜமானனிகெ³ அன்னாதி³க³ளீவ

யோக்³ய உதா⁴ரிக³ளன்னு ரக்‌ஷணெ மாடு³வி நீனு

‘யக்³ஞக்³ருத் யக்³ஞப்⁴ருத்’ நமோ நினகெ³ வராஹ ஸ்வாமி

யக்³ஞரக்‌ஷக நீனு யக்³ஞ சரிஸிதி³ ஸ்ரீராம 

யக்ஞங்களை செய்யும் யஜமானனுக்கு அன்னாதிகளை அளிக்கிறாய். யோக்ய உதாரிகளை காக்கிறாய். யக்ஞக்ருத் யக்ஞப்ருதனே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். வராஹ ஸ்வாமியே. யக்ஞ ரக்‌ஷகனே. ஸ்ரீராமனே. நீயே யக்ஞங்களை செய்தாய். 

978. ஸ்ரீ யக்³ஞினே நம:

தா³ன நியாமகனு தா³ன ஒத³கி³ஸுவ ‘யக்³ஞி’

ஆ நமோ ஸமஸ்த யக்³ஞக³ளு நின்ன தெ³ஸெயிந்த³

நின்னாதீ⁴னவு எல்ல பூஜெ ஜப தப க்ரியெயு

நின்ன ப⁴க்தரிகெ³ யக்³ஞ ஸாத⁴ன ஸம்பத்து ஈவி 

தானத்தை செய்விக்கிறாய். தானத்தை பெறச் செய்கிறாய். யக்ஞினே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். அனைத்து யக்ஞங்களும் உன்னிடமிருந்தே பிறக்கின்றன. உன்னுடைய அதீனமாகவே இருக்கின்றன. அனைத்து பூஜை, ஜப, தப, க்ரியைகள் ஆகியவற்றை செய்யும் உன் பக்தர்களுக்கு, யக்ஞ, ஸாதன, செல்வங்களை நீ அளிக்கிறாய். 

***