#338 - பல ஸ்துதி - ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்யம்

ஸ்ரீபிரஸன்ன ஸ்ரீனிவாஸ தாஸர் இயற்றிய

ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்ய

கன்னட கிருதியின் தமிழ் அர்த்த விளக்கங்கள்

எழுதுபவர் : ‘ஜகன்னாத கேசவ’ சத்ய நாராயணன்

*** 

வாயுஸ்த² விஷ்ணு கேஶவ ஸர்வோத்தம ஸ்ரீபதிய

தி³வ்ய நாம ஸஹஶ்ரவ படிஸுவர்க்கெ³ கேள்வர்க்கெ³

காய மன கஷ்டபா³ரது³ அஶுப⁴வு பா³ரது³

ஆயுராரோக்³ய ஸுகா²தி³ மங்க³ள லபி⁴ஸுவுது³ ||1 

வாயு அந்தர்யாமியாக இருப்பவனே. விஷ்ணு. கேஷவனே. ஸர்வோத்தமனே. ஸ்ரீபதியின் இந்த திவ்ய ஸஹஸ்ர நாமத்தை படிப்பவர்களுக்கு, கேட்பவர்களுக்கு, தேகத்திற்கு / மனதிற்கு கஷ்டங்கள் வராது. அஷுபங்கள் வராது. ஆயுள், ஆரோக்ய சுகாதி மங்களங்கள் கிடைக்கட்டும். 

ஈ தி³வ்ய ஸ்தோத்ர விஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாமவு ஸ்ரீபதி

வேத³வ்யாஸ ப⁴க³வந்தனிந்த³ கீர்த்திதவு ப⁴க்தி

ஶ்ரத்தெ³யிம் த்ரிகரண ஶுசியிம் படிஸீ கேள்வுது³

ப்ரத²ம த⁴ர்ம ஆசார த⁴ர்மஸ்ய ப்ரபு³ அச்யுத ||2 

இந்த திவ்யமான ஸ்தோத்ரமான விஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாமம், ஸ்ரீபதியான ஸ்ரீவேதவ்யாஸ பகவந்தனால் இயற்றப்பட்டது. பக்தி ஸ்ரத்தையுடன், த்ரிகரண ஷுத்தியுடன் இதனை படிப்பது, கேட்பது - இதுவே நம் ப்ரதம தர்மமாக ஆசாரமாக இருக்க வேண்டும். ‘தர்மஸ்ய ப்ரபு அச்யுத:’ பகவந்தன் இதனால் மகிழ்கிறான். 

விஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர மஹாமந்த்ரவன்ன

பீ⁴ஷ்மரு யுதி³ஷ்டிரகெ³ போ³தி⁴ஸல்கெ பூர்வத³லு

கிருஷ்ணப்ரீதி ஆகு³வந்த போ⁴தி⁴ஸிதா³னந்தரவு

ஶ்ரேஷ்டதம ஶ்ரவண கீர்த்தன ப²லவ ஹேளிஹரு ||3 

விஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர மஹா மந்த்ரங்களை பீஷ்மர், யுதிஷ்டிரனுக்கு போதிக்க, இதனால், ஸ்ரீகிருஷ்ண ப்ரீதி ஆகும் என்று கூறினார். பிறகு, இதனை கேட்பதால், சொல்வதால், வருவதான பலன்களையும் கூறினார். 

தி³வ்ய ஈ நாமக³ள பா⁴ஷ்யரூப ஸ்தோத்ரக³ளு ஈ

தி³வ்ய கன்னட³ நுடிக³ளு ஸம்ஸ்க்ருத அஷ்டி ச²ந்த³ஸ்

ஸிகெ³ அளவடி³ஸி இஹவு ஸூத்ர உபநிஷத்

ஸுவாக்³யோதா³ஹ்ருதவு ஶ்ரவண ஸௌபா⁴க்³யப்ரத³வு ||4 

திவ்ய இந்த நாமங்களின் பாஷ்ய ரூபமான ஸ்தோத்ரங்களான, இந்த திவ்ய கன்னட நுடிகளை, சம்ஸ்க்ருத அஷ்டி சந்தஸ்க்கு பொருத்தப்பட்டுள்ளது. இதனை படிப்பதால், கேட்பதால், சௌபக்கியங்கள் வருகின்றன. 

‘ஏகோ விஷ்ணுர் மஹத்பூ⁴தம் ப்ருத²க்³ பூ⁴தான்யனேகஶ:

த்ரீல்லோகான் வ்யாப்ய பூ⁴தாத்மா பு⁴ங்க்தே விஷ்வபு⁴க³வ்யய: |

விஶ்வேஶ்வரமஜம் தே³வம் ஜக³த: ப்ரப⁴வாப்யயம்

பு⁴ஜந்தி யே புஷ்கராக்‌ஷம் ந தே யாந்தி பராப⁴வம் ||5 

அர்ஜுன உவாச:

பத்³மபத்ர விஸாலாக்‌ஷ பத்³மனாப⁴ ஸுரோத்தம

ப⁴க்தானாம் அனுரக்தானி த்ராதாப⁴வ ஜனார்த்³த⁴ன || 

ஸ்ரீ ப⁴கவான் உவாச

யோ மாம் நாம ஸஹஸ்ரேண ஸ்தோதுமிச்சதி பாண்ட³வ

ஸோsஹ மேகேன ஸ்லோகேன ஸ்துத யேவ ந ஸம்ஷய: ||6 

பி³ரம்ம உவாச

நமோஸ்து அனந்தாய ஸஹஸ்ர மூர்த்தயே

ஸஹஸ்ரபாதா³க்‌ஷி ஶிரோருபா³ஹவே

ஸஹஸ்ர நாம்னே புருஷாய ஶாஶ்வதே

ஸஹஸ்ர கோடி யுக³தா⁴ரிணே நம: 

**

|| இதி ஸ்ரீ பிரஸன்ன ஸ்ரீனிவாஸ தாஸார்ய விரசித ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர ரூப பாஷ்யம் ஸம்பூர்ணம் ||

|| ஸ்ரீகிருஷ்ணார்ப்பணமஸ்து||

***