#331 - 979-980-981 நாமங்கள் - ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்யம்

ஸ்ரீபிரஸன்ன ஸ்ரீனிவாஸ தாஸர் இயற்றிய

ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்ய

கன்னட கிருதியின் தமிழ் அர்த்த விளக்கங்கள்

எழுதுபவர் : ‘ஜகன்னாத கேசவ’ சத்ய நாராயணன்

*** 

979. ஸ்ரீ யக்³ஞபு⁴ஜே நம:

ஶுப⁴ரஸாதி³ போகி³ நீனு ‘யக்³ஞபு⁴க்’ நமோ எம்பெ³

ஸத்ப⁴க்த அர்ப்பித யக்³ஞ பூஜெ நைவேத்⁴யாந்தஸ்த²

ஶுப⁴தம நின்னதே³ ஆத³ ரஸபு⁴ஞ்சிஸுவியோ

ஸத்ப⁴க்தரிகெ³ நின்னய ப்ரஸாதா³னுக்³ரஹ ஈவி 

சுப ரசங்களை ஏற்றுக் கொள்பவனே. யக்ஞபுஜே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். சத்பக்தர்கள் அர்ப்பிக்கும் யக்ஞ, பூஜை, நைவேத்யங்களில் இருக்கும் ஷுபதம ரஸ உன்னுடையதே. அந்த ஸ்வாக்ய ரஸத்தை ஏற்றுக் கொள்கிறாயே. ஸத்பக்தர்களுக்கு உன்னுடைய ப்ரஸாத அருளை அளிக்கிறாய். 

980. ஸ்ரீ யக்³ஞஸாத⁴னாய நம:

‘யக்³ஞஸாத⁴ன’ நீ ஶுப⁴ஸாத⁴ன நமோ நினகெ³

யக்³ஞ ஜபபூஜாதி³ மாள்பரிகெ³ ஸுக²வீவி

யக்³ஞ ஸாத⁴ன மந்த்ர, சரு, க்⁴ருத ஶுக் ஸ்ருவா இந்த²

த்³ரவ்யாதி³ ஸாத⁴னதொ³ளித்³து³ யக்³ஞவ மாடி³ஸுவி 

யக்ஞஸாதனனே. ஷுப ஸாதனங்களை செய்விக்கிறாய். உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். யக்ஞ, ஜப, பூஜாதி கர்மங்களை செய்பவர்களுக்கு சுகத்தை அளிக்கிறாய். யக்ஞ ஸாதனங்களான மந்த்ர, சரு, நெய், ஷுக்ஸ்ருவ ஆகிய த்ரவ்ய ஸாதனங்களில் இருந்து யக்ஞங்களை செய்விக்கிறாய். 

981. ஸ்ரீ யக்³ஞாந்தக்ருதே நம:

‘யக்³ஞாந்தக்ருத்’ நீ ஶுப⁴கர்மகள்கெ³ க³தி ஈவி

தோயஜாக்‌ஷனே நமோ நினகெ³ விஷ்ணோ வராஹ

தோயஜாபதி நீ யக்³ஞமாடி³ மாடி³ஸி ப⁴க்தரிம்

யோக்³ய ப²லவீவி யக்³ஞகா⁴தக தை³த்யர ஸீள்தி³ 

யக்ஞாந்தக்ருதனே நீ ஷுப கர்மங்களுக்கு கதியை அளிக்கிறாய். தாமரைக் கண்ணனே. உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். விஷ்ணுவே, வராகனே. தோயஜபதியே. நீ பக்தர்கள் மூலமாக யக்ஞங்களை செய்து, செய்வித்து, தகுந்த பலன்களை அளிக்கிறாய். யக்ஞங்களை தாக்கும் தைத்யர்களை நீ கொல்கிறாய். 

***