#96 - 273-274-275 நாமங்கள் - ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்யம்

ஸ்ரீபிரஸன்ன ஸ்ரீனிவாஸ தாஸர் இயற்றிய

ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்ய

கன்னட கிருதியின் தமிழ் அர்த்த விளக்கங்கள்

எழுதுபவர் : ‘ஜகன்னாத கேசவ’ சத்ய நாராயணன்

*** 

273. ஸ்ரீ வாக்³மினே நம:

வேதா³தி³ரூப வாக்³விஶ்ரேஷ்ட ‘வாக்³மீ’ நமோ நினகெ³

மது⁴ரதர க³ம்பீ⁴ரபா⁴ஷி நீனெந்து³ ப்ரக்²யாத

ஸ்ரீத³ நின்னய வேத³ உச்சாரணவே கா³யனவு

சேதனா சேதன ஸம்ரக்‌ஷணெ த்ராண நீ கா³யத்ரி 

வேதங்களால் போற்றப்படுபவனே. சிறந்த வாக்வலிமையை கொண்டவனே. வாக்மினே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். இனிமையாக, கம்பீரமான பேசுபவன் என்று நீ புகழ் பெற்றிருக்கிறாய். ஸ்ரீலட்சுமிதேவியின் தலைவனே. வேத உச்சாரணை என்பது உன்னுடைய புகழை பாடுவதே ஆகும். சேதன அசேதன என அனைவரையும் காப்பவனே. அனைவருக்கும் நீயே இருப்பிடமாக இருக்கிறாய். காயத்ரி மந்த்ர பிரதிபாத்யனே. 

274. ஸ்ரீ மஹேந்த்³ராய நம:

ப³ஹுவ்யாப்திவுள்ளவனு பூ⁴மிய கொடு³வவனு

‘மஹேந்த்³ரனே’ ஸர்வதா³ நமோ எம்பெ³ நினகெ³ ஸ்ரீஶ

மஹேஶ்வர்யவந்த மஹோஜ்வல ஸ்வகாந்திமந்த

மஹீதா³ன கொட்ட பரஶுராம பூ⁴வராஹ

அனைத்து இடங்களிலும் வ்யாப்தி உள்ளவன். அனைவருக்கும் அருள்பவனே. மஹேந்த்ரனே உனக்கு என்னுடைய நமஸ்காரங்கள். ஸ்ரீலட்சுமிதேவியின் தலைவனே. மிகப்பெரிய ஐஶ்வர்யங்களைக் கொண்டவனே. மிகச் சிறந்த ஒளி பொருந்தியவனே. தானாகவே ஒளி கொண்டவனே. பரஶுராமனே. பூவராகனே. 

275. ஸ்ரீ வஸுதா³ய நம:

த⁴னவன்ன கொடு³வவ ‘வஸுத³னே’ நமோ எம்பெ³

த⁴னமணி மொத³லாத³வ ஸுரப யக்‌ஷபக³ள

இன்னு ஸுதா⁴மாதி³ ப⁴க்தரிகெ³ பாலிஸிதி³

நின்னன்ன கு³ருத்³வார ப⁴ஜிபர்க்கெ³ த⁴ன ஸம்ருத்³தி³ 

செல்வங்களைக் கொடுப்பவனே. வஸுதனே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். தேவர்களுக்கும், அஸுரர்களுக்கும், மேலும் ஸுதாமா முதலான பக்தர்களுக்கு செல்வம் ஆகியவற்றை (அவரவர்களின் யோக்யதைக்கேற்ப) கொடுத்து அவர்களை அருளினாய். ஒரு தக்க குருவின் மூலம் உன்னை வணங்குபவர்களுக்கு அபாரமான செல்வம் (ஞானம்) கிடைக்கிறது.

***