#98 - 279-280-281 நாமங்கள் - ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்யம்

ஸ்ரீபிரஸன்ன ஸ்ரீனிவாஸ தாஸர் இயற்றிய

ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்ய

கன்னட கிருதியின் தமிழ் அர்த்த விளக்கங்கள்

எழுதுபவர் : ‘ஜகன்னாத கேசவ’ சத்ய நாராயணன்

*** 

 279. ஸ்ரீ ஶிபிவிஷ்டா²ய நம:

ஶிபிவிஷ்ட² நீ ஹவிஸ்ஸலி ப்ரவேஶ மாள்பி நமோ

ஶிபி எம்ப³ காஷ்ட²ஸ்த² அக்³ன்யந்தர்யாமி ‘ஶிபிவிஷ்ட²’

ஶிபி எம்ப பஷு ஆவிஷ்ட² அந்தராத்ம ஶிபிவிஷ்ட²

ஶிபிவிஷ்ட² ஸர்வஸ்த² பஶ்வாதி³ யக்ஞவஸ்த்வந்தஸ்த² 

ஶிபிவிஷ்டனே நீ - யாகங்களிலும் போடும் ஹவிஸ்ஸில் பிரவேசம் செய்கிறாய். உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். ஶிபி என்னும் காஷ்டத்தில் இருக்கும் அக்னியின் அந்தர்யாமியாக இருக்கிறாய். ஶிபி என்று பசுக்களில் இருக்கிறாய். அந்தராத்மத்திலும் இருக்கிறாய். பசுக்களில், யக்ஞங்களில் நீயே இருக்கிறாய். 

280. ஸ்ரீ ப்ரகாஶனாய நம:

யக்ஞகர்த்ரு கொடு³வ த³க்‌ஷிணெய ப்ரகாஶமாள்ப

‘ப்ரகாஶனே’ நமோ ஸூர்ய ஸோமாதி³க³ள பா⁴ஸகனே

ப்ரகர்ஷேண ஸுக² அனுப⁴வ மாள்பானந்த³மய

ப⁴க்தர ஹ்ருத் பத்³மதி³ம் ஜ்வலிஸுவ ஆகாஶ நாம 

யக்ஞங்களை செய்பவர் கொடுக்கும் தக்‌ஷிணையினை ஒளிர்விப்பவனே ‘ப்ரகாஶனே’ உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். சூர்ய சந்திரர்களை ஒளிர்விப்பவனே. உன்னை வணங்கும் பக்தர்களின் மனதில் இருந்துகொண்டு ஆனந்தத்தைக் கொடுத்து ஒளிர்விப்பவனே. ஆகாஶ நாமகனே. 

281. ஸ்ரீ ஓஜஸ்தேஜோத்³யுதி¹ த⁴ராய நம:

ஓஜஸ்தேஜஸ்ஸு ப்ரகாஶகத்வ த⁴ர்மவுள்ளவ

‘ஓஜஸ்தேஜோத்³யுதி த⁴ரனே’ நமோ எம்பெ³ நினகெ³

ஓஜஸ் ஸாமர்த்⁴யப³ல தேஜஸ்காந்தி யஶஸ்த்³ருதி

ஔஜ்வல்ய இவுக³ளு ஸதா³ த⁴ரிஸிருவி நீனு 

அபாரமான தேஜஸ் மற்றும் ஒளியினைக் கொடுக்கும் தர்மத்தை கொண்டிருக்கும் ‘ஓஜஸ்தேஜோத்யுதிதரனே’ உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். அபாரமான சாமர்த்திய பலம், ஒளி, புகழ் இவை அனைத்தையும் எப்போதும் தரித்திருப்பவன் நீயே.

***