#302 - 891-892-893 நாமங்கள் - ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்யம்

ஸ்ரீபிரஸன்ன ஸ்ரீனிவாஸ தாஸர் இயற்றிய

ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்ய

கன்னட கிருதியின் தமிழ் அர்த்த விளக்கங்கள்

எழுதுபவர் : ‘ஜகன்னாத கேசவ’ சத்ய நாராயணன்

*** 

891. ஸ்ரீ அனந்தாய நம:

ஞான விஸ்தாரகனு ‘அனந்த’ நமோ நமோ எம்பெ³

நின்ன ஸ்துதிஸுவ ப⁴க்தரிகெ³ ஞானாதி³க³ள

உன்னாஹிஸி ஸாத⁴னகெ ப்ரதிப³ந்த⁴க பா³ரதெ³

க⁴னத³யதி³ ஒத³கு³வி அக³ணித ஸுகு³ணார்ணவ 

ஞானத்தை வளர்ப்பவனே. அனந்தனே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். உன்னை வணங்கும் பக்தர்களுக்கு, ஞானாதிகளை கொடுத்து, ஸாதனைகளுக்கு எவ்வித தடைகளும் வராதவாறு, கருணையுடன் அவர்களுக்கு அருள்கிறாய். எல்லையற்றதான நற்குணங்களைக் கொண்டவனே. 

892. ஸ்ரீ ஹுதபு⁴க்போ⁴க்த்ரே நம:

ஞானாயுக் ப்ரேம ப்ரவாஹதி³ம் ஸ்துதிஸுவ ப⁴க்தர

நீனு பாலிஸுவி ‘ஹுதபு⁴க் போ⁴க்தா’ நமோ நினகெ³

க⁴ன உபாஸனாதி³ ஸாத⁴னதி³ ப⁴ஜனஸ்தோத்ர

பூஜன நைவேத்³ய ஸ்வீகரிஸி ப⁴க்தர பாலிபி 

ஞானத்துடன், பக்தி ப்ரவாகத்துடன் உன்னை வணங்கும் பக்தர்களை நீ காக்கிறாய். ஹுதபுக்போக்த்ரே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். உபாஸனையுடன், பஜனை, ஸ்தோத்திர, பூஜை, நைவேத்ய ஆகிய ஸாதனைகளை செய்வதை, நீ ஏற்றுக் கொண்டு பக்தர்களை காக்கிறாய். 

893. ஸ்ரீ ஸுக²தா³ய நம:

சென்னாகி³ அஶுப⁴னாஶ மாடு³வி ‘ஸுக²தா³’ நமோ

அனுதி³ன ஸம்ஸாரவஸ்தா² கஷ்ட பரிஹரிஸி

ஜனன ஜராமரணாக்²ய ஸம்ஸார உபத்³ரவ

நீனு தூ³ர மாடி³ நிரந்தர ஸுக²வன்னு ஈவி 

அஷுபங்களை நீ நன்றாக அழிக்கிறாய். ஸுகதாயனே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். தினமும் வரக்கூடியதான சம்சார நிலையின் கஷ்டங்களை பரிகரித்து, பிறப்பு, மரண ஆகியவற்றை கொண்ட சம்சார உபத்ரவங்களை நீ விலக்கி, நிரந்தர சுகங்களை அருள்கிறாய். 

***