#318 - 940-941-942 நாமங்கள் - ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்யம்

ஸ்ரீபிரஸன்ன ஸ்ரீனிவாஸ தாஸர் இயற்றிய

ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்ய

கன்னட கிருதியின் தமிழ் அர்த்த விளக்கங்கள்

எழுதுபவர் : ‘ஜகன்னாத கேசவ’ சத்ய நாராயணன்

*** 

940. ஸ்ரீ க³பீ⁴ராத்மனே நம:

ஸ்தோமாதி³ க³ம்பீ⁴ரவேத³க³ளிகெ³ நீ ஆதா⁴ரனு

ஸ்வாமி நின்ன ஆனந்த³ கா³ம்பீ³ர்ய கு³ணக்கெது³ரில்ல

ஸ்தோமாதி³ஸ்துத்யனு ‘க³பீ⁴ராத்மா’ நமோ நமோ எம்பெ³

க⁴ன மளெ ப⁴யாபஹா கோ³வர்த்த⁴ன கி³ரிதா⁴ரி 

வேதங்கள் அனைத்திற்கும் நீயே ஆதாரன். ஸ்வாமியே, உன்னுடைய காம்பீர்ய குனங்களுக்கு சமம் என்று யாரும் இல்லை. வேதங்களால் போற்றப்படுபவனே. கபீராத்மா உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். கடும் மழையின் பயத்தினை போக்கியவனே. கோவர்த்தன கிரிதாரியே. 

941. ஸ்ரீ விதி⁴ஶாய நம:

விஶேஷேண உபதே³ஶ மாடு³வி ‘விதி⁴ஶனே’ நமோ

ஸ்ரீஶ வ்யாஸ நீ பை²ல வைஶம்பாயன ஸூர்ய ஜைமி

நி ஸுமந்து நாரத³ ஸுதஸ்த² காமதே³வ ப்⁴ருகு³

ஸுஶீல ஶுக்ராத்³யர்கெ³ ஶ்ரேஷ்டதி³ உபதே³ஶிஸிதி³ 

விஸேஷமாக உபதேசம் செய்பவனே. விதிஷனே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். ஸ்ரீலட்சுமிதேவியின் தலைவனே. வ்யாஸனே. நீ, பைல, வைஷம்பாயன, ஸூர்ய, ஜைமினி, ஸுமந்து, நாரத, ஸுதஸ்த, காமதேவ,ப்ருகு, ஸுஷீல, சுக்ர ஆகிய அனைவருக்கும் மிகவும் சிறந்ததாக உபதேசம் செய்தாய். 

942. ஸ்ரீ வ்யாதி³ஶாய நம:

ப³ஹுரக்‌ஷண போஷணக்ருத் ஸாமர்த்²யவந்ததா³தா நீ

அஹர்னிஶி ‘வ்யாதி³ஶனே’ நமோ எம்பெ³ மாம்பாலயா

பி³ரம்மஶிவ ஶக்ரார்க்க ஸோமாதி³ ஸர்வ அனிமிஷ

மஹாஸமுதா³யவு நின்ன ஆஞ்ஞாதா⁴ரகரு 

அனைவரையும் ரக்‌ஷிப்பவனே. போஷிப்பவனே. அத்தகைய சாமர்த்தியம் கொண்டவனே. நீ எப்போதும் வ்யாதிஷனே விதிஷனே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். என்னை காக்க வேண்டும். பிரம்ம, சிவ, இந்த்ர, சூர்ய, சந்த்ர முதலான அனைத்து தேவதா சமூகமும் உன் ஆணைப்படியே நடக்கிறார்கள். 

***