#311 - 919-920-921 நாமங்கள் - ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்யம்

ஸ்ரீபிரஸன்ன ஸ்ரீனிவாஸ தாஸர் இயற்றிய

ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்ய

கன்னட கிருதியின் தமிழ் அர்த்த விளக்கங்கள்

எழுதுபவர் : ‘ஜகன்னாத கேசவ’ சத்ய நாராயணன்

*** 

919. ஸ்ரீ பேஶலாய நம:

ப்ரஶ்னக்கெ விஷய நீ ‘பேஶல’ நமோ நமோ நினகெ³

ஸ்ரீஶ ஸௌந்த³ர்யஸார ஸுமனோஹர க்⁴ருணி ஸ்வாமி

ஸம்ஶய தொலகி³ ஸம்யுக்³ யதா²ர்த்த²ஞான ஸித்³தி⁴கா³கி³

ப்ரஶ்னோத்தரவாத³ ஜிக்³ஞாஸ மாள்பனு முமுக்‌ஷு 

கேள்விக்கான பதில் நீயே. பேஷலனே. உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். ஸ்ரீஷனே. ஸௌந்தர்யஸாரனே. ஸுமனோஹரனே. ஒளிர்பவனே. ஸ்வாமியே. சந்தேகங்களை விலக்கி, உண்மையான யதார்த்த ஞானத்திற்காக கேள்வி பதில் வடிவிலான ஆராய்ச்சி (படிப்பினை) செய்பவனே முமுக்‌ஷு ஆகிறான். 

920. ஸ்ரீ த³க்‌ஷாய நம:

அபி⁴வ்ருத்³தி⁴காரியு ‘த³க்‌ஷ’ நமோ நமோ நினகெ³

ஸத்ப⁴க்தர ப³ளி பே³க³னே ப³ந்து³ நீ ஞானஸுக²

ஸௌபா⁴க்³ய ஆரோக்³ய ஆயுஷ்ய பரமப⁴க்தி

க்‌ஷிப்ரத³லி வர்த்தி⁴ஸுவி விக்⁴னகர தை³த்யஹந்தா 

வளர்ச்சியை கொடுப்பவனே. தக்‌ஷனே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். ஸத்பக்தர்களிடம் வேகமாக வந்து, நீ ஞான சுக ஸௌபாக்ய ஆரோக்ய ஆயுஷ்ய பரமபக்தி ஆகியவற்றை விரைவாக அருள்வாய். தடை செய்யும் தைத்யர்களை நீ அழிக்கிறாய். 

921. ஸ்ரீ த³க்‌ஷிணாய நம:

ஸமுத்³ரதரணார்த்த² ப³லவ்ருத்³தி³ மாள்பி ‘த³க்‌ஷிணா’

நமோ எம்பெ³ ஹனுமப்ரியதம ஸ்ரீராமசந்த்³ர

ஸாமர்த்²ய கௌஶல்ய ஔதா³ர்யபூர்ணனு ஸதா³ நீனு

ஸ்வாமி நீ ஶரணபாலக ஸுலப⁴னு ஸரள 

பாற்கடலை கடைந்து பலன்களை அருள்பவனே. தக்‌ஷிணனே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். ஹனுமனின் ப்ரியனே. ஸ்ரீராமசந்த்ரனே. ஸாமர்த்ய, கௌஷல்ய, ஔதார்ய பூர்ணனே. எப்போதும் நீயே ஸ்வாமி. உன்னை வணங்குபவர்களை காப்பவனே. சுலபனே. ஸரளனே. 

***