#152 - 443-444-445 நாமங்கள் - ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்யம்

ஸ்ரீபிரஸன்ன ஸ்ரீனிவாஸ தாஸர் இயற்றிய

ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்ய

கன்னட கிருதியின் தமிழ் அர்த்த விளக்கங்கள்

எழுதுபவர் : ‘ஜகன்னாத கேசவ’ சத்ய நாராயணன்

***

 443. ஸ்ரீ மஹாபோ⁴கா³ய நம:

விபுல ஆனந்த³மய ஸ்வரூப நீ ஸோமபான

தி³ம் புட்டுவ மஹாஸுக²போ⁴க³ லீலானுப⁴விப

ஸ்ரீபதே ‘மஹாஸுக²போ³க³’ நாம்னனே நமோ எம்பெ³

ஸுபூர்ணானந்த³த்வதி³ந்த³ மஹாபோ⁴க³னு நீனேவெ 

எப்போதும் ஆனந்தமய ஸ்வரூபனாக இருப்பவனே. ஸோமபானத்தினால் பிறக்கும் மஹா சுகபோகத்தினை அருள்பவனே. அனைத்தையும் உன் லீலைகளால் அனுபவிப்பவனே. ஸ்ரீபதியே. மஹாஸுகபோக என்னும் பெயர் கொண்டவனே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். பூர்ணானந்தத்தைக் கொண்டிருப்பதால் - மஹாபோகன் நீயே ஆகிறாய். 

444. ஸ்ரீ மஹாத⁴னாய நம:

உரு உதா³ர த⁴னதா³தா ‘மஹாத⁴ன’ நமஸ்தே

வர ப⁴க்தரிகெ³ தெ³ய்வி ஸம்பத்ப்ரதா³தனு புண்ய

ஜாரிகெ³ பஶு புத்ர தா³ரா தா⁴ன்ய த்³ரவ்யாதி³க³ள

ஹரி ப்ரீதி ஸாத⁴னோபியோக³ த⁴னவன்ன ஈவி 

மிகச் சிறந்த கருணாமயி, செல்வங்களை அளிப்பவனே. மஹாதனனே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். உன்னுடைய பக்தர்களுக்கு அற்புத செல்வங்களை வழங்குபவனே. புண்யவந்தர்களுக்கு, பசு, புத்திரர்களை வழங்குபவனே. தானிய, திரவ்யாதிகளை ஹரி ப்ரீதிக்கான ஸாதனங்கள் என்று நினைத்து பயன்படுத்துபவர்களுக்கு செல்வங்களை அளிப்பவனே. 

445. ஸ்ரீ அனிர்விண்ணாய நம:

தோ³ஷோஜ்யுத ஸதா³ நீ தோ³ஷக³ந்த⁴லேஶவு இல்ல

ஈஷத³பி ந்யூனதெ இல்லத³ ஸர்வாங்க³ ஸுந்த³ர

புஷ்கல சின்மய ஸாக்‌ஷாத் மன்மத² மன்மத²: நீனு

அஷோக ஷுக்ர ‘அனிர்விண்ண’ பூர்ணானந்த³ நமஸ்தே 

தோஷங்கள் அற்றவனே. உனக்கு தோஷங்கள் சிறிதும் இல்லை. சிறிதும் குறைவு அற்றவனே. ஸர்வாங்கனே. ஸுந்தரனே. அபாரமானவனே. சின்மயனே. மன்மதனைவிட மன்மதன் நீயே. சோகங்கள் அற்றவனே. அனிர்விண்ணனே. பூர்ணானந்தமயனே. உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள்.

***