#155 - 452-453-454 நாமங்கள் - ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்யம்

ஸ்ரீபிரஸன்ன ஸ்ரீனிவாஸ தாஸர் இயற்றிய

ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்ய

கன்னட கிருதியின் தமிழ் அர்த்த விளக்கங்கள்

எழுதுபவர் : ‘ஜகன்னாத கேசவ’ சத்ய நாராயணன்

***

452. ஸ்ரீ க்‌ஷமாய நம:

ஸமர்த்த²னாகி³ருவி நீ ‘க்‌ஷம’ நமோ நமோ எம்பெ³

ஸமரு அதி⁴கரு எல்லு எந்தி³கு³ இல்லவந்தா²

ஸமர்த்த² நீனேவெ ஸர்வகார்ய த³க்‌ஷனாகி³ருவி

ஸம்யக் பூர்ண ஐஶ்வர்ய ஸ்ரீயஶஸ் வைராக்³ய ஞான வீர்ய 

அனைத்து வித கர்மங்களையும் செய்யும் சமர்த்தனாக இருக்கிறாய். நீ க்‌ஷம எனப்படுகிறாய். உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். உனக்கு சமமானவர்களோ, அதிகமானவர்களோ என்றும் இல்லை. நீயே ஸாமர்த்தியம் கொண்டவன். அனைத்து காரியங்களையும் செய்வித்து, அதனை பார்ப்பவன் நீயே. பூர்ணமானவனே. செல்வம், புகழ், வைராக்கியம், ஞானம், வீரியம் ஆகியவற்றை அளிப்பவனே. 

453. ஸ்ரீ க்‌ஷாமாய நம:

கோ³ நிரோத⁴ன சே²தி³ஸுவவனு நீ ‘க்‌ஷாம’ நமோ

ஸ்வர்ணாக்‌ஷ ஆதி³தை³த்யன்ன கொந்தி³ பூ⁴மி உத்³த⁴ரனே

க்‌ஷோணிதா³னி நீ ப³லிய நூகி நாக ஶக்ரகி³த்தி

கிருஷ்ண வராஹ வடு வேதோ³த்³த⁴ர மத்ஸ்ய ஹயாஸ்ய 

பசுக்களை காப்பவனே. நீ க்‌ஷாம எனப்படுகிறாய். உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். ஹிரண்யாக்‌ஷ என்னும் ஆதி தைத்யனை நீ கொன்றாய். பூமியை காத்தவனே. அசுரனான பலியை நீ மிதித்து, பாதாள லோகத்திற்கு அனுப்பினாய். கிருஷ்ணனே. வராகனே. வாமனனே. வேதங்களை காத்தவனான மத்ஸ்யனே. ஹயக்ரீவனே. 

454. ஸ்ரீ ஸமீஹனாய நம:

செந்தா³கி³ ப⁴க்தர அபீ⁴ஷ்ட பூர்ண மாடு³வ சேஷ்டா

வந்தனு ‘ஸமீஹன’ நமோ நமோ எம்பெ³ நினகெ³

சேதனாசேதன ஸர்வத்ர இத்து க்ருதிமாடி³ஸி

ப⁴க்தக்ருத் பூஜெகொ³லிது³ மோக்‌ஷஸ்தா²னக்கெ வொய்யுவி 

பக்தர்களின் விருப்பங்களை நன்றாக நிறைவேற்றுபவனே. அனைத்து செயல்களையும் செய்பவனே. ஸமீஹனனே. உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். சேதன, அசேதன ஆகிய அனைத்திலும் இருந்து, செயல்களை செய்விப்பவனே. பக்தர்கள் செய்யும் பூஜைக்கு மகிழ்ந்து தரிசனம் அளிப்பவனே. அவர்களை மோட்சத்திற்கு அனுப்புபவனே.

***