#156 - 455-456-457 நாமங்கள் - ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்யம்

ஸ்ரீபிரஸன்ன ஸ்ரீனிவாஸ தாஸர் இயற்றிய

ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்ய

கன்னட கிருதியின் தமிழ் அர்த்த விளக்கங்கள்

எழுதுபவர் : ‘ஜகன்னாத கேசவ’ சத்ய நாராயணன்

***

455. ஸ்ரீ யக்ஞ இஜ்யாய நம:

யக்³ஞத³லி பூஜ்ய நீனு ‘யக்³ஞ இஜ்ய’ நமோ எம்பெ³

யக்³ஞபோ⁴க்தா ஆது³த³ரிம் யக்³ஞ நீனு யக்³ஞத³லி

பூஜ்யனாது³த³ரிம் இஜ்ய நீனு யஜனீய

யக்³ஞகர்தா யக்³ஞகாரக நின்ன ப்ரீதிகெ³ யக்³ஞ 

யக்ஞத்தில் நீயே பூஜ்யனாக இருக்கிறாய். யக்ஞ இஜ்யனே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். யக்ஞத்தை ஏற்றுக் கொள்பவனே. ஆகையாலேயே, யக்ஞ இஜ்ய என்று அழைக்கப்படுகிறாய். யக்ஞத்தை செய்விப்பவன். யக்ஞத்தை செய்பவன். உன் ப்ரீதிக்காகவே யக்ஞங்கள் செய்யப்படுகின்றன. 

456. ஸ்ரீ மஹேஜ்யாய நம:

ப⁴க்தரனு மஹாபராதி⁴யாத³ரு காபாடு³வ

மத்து அபராதி⁴ அப⁴க்தரன்னு நீ த்யஜிஸுவி

ப⁴க்தேஷ்ட ‘மஹேஜ்ய’ நமோ ஸ்ரீ மத்து பி³ரம்மாதி³ பூஜ்ய

பூ⁴தே³வி ஸ்ரீதே³வி ஸமேத நாராயண வராஹ 

பக்தர்கள், அவர்கள் தவறுகளை செய்தாலும் காப்பாற்றுபவனே / அருள்பவனே. பக்தர்கள் அல்லாதவர்களின் தவறுகளை தண்டிப்பவனே. மஹேஜ்யனே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். ஸ்ரீலட்சுமிதேவி, பிரம்மா முதலானவர்களால் வணங்கப்படுபவனே. ஸ்ரீதேவி, பூதேவி சமேத நாராயணனே. வராகனே. 

457. ஸ்ரீ க்ரதவே நம:

ப⁴க்தரிகெ³ ஸுக² ஒத³கி³ஸுவ ‘க்ரதவே’ நமோ

ஜக³த்ஸ்ருஷ்டி பாலனாதி³க³ள கர்தா சேஷ்டகனு

ஸ்ரீகரனெ நீ பூர்ணக்ஞானாத்மா ஆது³த³ரிம் க்ரது

அகளங்க ஸுக²சித் ப்ரகாஶமய ப⁴க்தத்ராதா 

பக்தர்களுக்கு சுகத்தை கொடுப்பவனே. க்ரதவே. உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். ஜகத் ஸ்ருஷ்டி, காத்தல் ஆகிய செயல்களை செய்பவனே. ஸ்ரீகரனே. நீ பூர்ணஞானத்தைக் கொண்டிருப்பதால், எவ்வித களங்கங்களும் இல்லாதவன். சுக சித் மற்றும் ஒளிமயமானனே. பக்தர்களை காப்பவனே.

***