#162 - 473-474-475 நாமங்கள் - ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்யம்

ஸ்ரீபிரஸன்ன ஸ்ரீனிவாஸ தாஸர் இயற்றிய

ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்ய

கன்னட கிருதியின் தமிழ் அர்த்த விளக்கங்கள்

எழுதுபவர் : ‘ஜகன்னாத கேசவ’ சத்ய நாராயணன்

***

473. ஸ்ரீ வீரபா³ஹவே நம:

அதி உத்தம வேத³ அபி⁴மந்த்ரித ஸோமரஸ

ஹிததி³ ஸ்வீகரிஸுவ ‘வீரபா³ஹு’ நமோ எம்பெ³

க்‌ஷத்ரியோத்தம ராஜருக³ளந்தஸ்த²னாகி³ நீனு

க்‌ஷிதிய பாலிஸுவி ராஜராஜேஷ்வரனே ஸ்வராட் 

மிகச் சிறந்ததான, வேதங்களால் அபிமந்த்ரணம் செய்யப்பட்ட, ஸோமரஸத்தினை அன்புடன் ஏற்றுக் கொள்பவனே. வீரபாஹுவே. உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். க்‌ஷத்ரியர்களில் உத்தமரான அரசர்களில் அந்தர்யாமியாக இருந்து நீ உலகத்தை காக்கிறாய். ராஜராஜேஷ்வரனே. விஸ்வரூபனே. 

474. ஸ்ரீ விதா³ரணாய நம:

அஹிம்ஸ்யனு ‘விதா³ரண’ நமோ எம்பெ³ ப³லபூர்ண

மஹானந்த³ப்ரசுர நீ மஹிஷீயரிகு³ கோ³பீ

மஹாப⁴க்த ஞானிஸமூஹக்கெ ‘ணம்’ ஸுக²ப்ரதா³தா

மஹாதை³த்ய ஹிரண்யகஶிபுன ஸீள்தி³ ந்ருஹரே 

அஹிம்ஸ்யனே. விதாரணனே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். பலபூர்ணனே. ஆனந்தமயனே. உன் மனைவிகளுக்கும், மஹா பக்தர்களான கோபிகை முதலான பக்தர்களுக்கும் சுகத்தை கொடுப்பவனே. மஹா தைத்யனான ஹிரண்யகசிபுவை கொன்றவனான ஸ்ரீநரசிம்மனே. 

475. ஸ்ரீ ஸ்தா²பனாய நம:

ப⁴க்தரிகெ³ ஸுக²வொத³கி³ஸுவ ‘ஸ்தா²பன’ நமோ

ப⁴க்தரிகெ³ ஆனந்த³ நித்³ரா ப்ரவர்த்தகனு நீனு

அதி உத்தமானந்த³மய ஸ்வப⁴க்தரிகெ³ ஸுக²

தா³தா ஸுபாலக ஆப ஸர்வவந்த்³ய ஸ்வாமி நீனு 

பக்தர்களுக்கு சுகத்தை கொடுக்கும் ஸ்தாபனனே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். பக்தர்களுக்கு ஆனந்த நித்ரையை அருள்பவனே. தன் பக்தர்களுக்கு உத்தமமான ஆனந்தமய சுகத்தை (மோட்சத்தை) அருள்பவனே. அனைவரையும் காப்பவனே. அனைவராலும் வணங்கப்படுபவனே. ஸ்வாமியே. 

***