#245 - 723-724-725 நாமங்கள் - ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்யம்

ஸ்ரீபிரஸன்ன ஸ்ரீனிவாஸ தாஸர் இயற்றிய

ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்ய

கன்னட கிருதியின் தமிழ் அர்த்த விளக்கங்கள்

எழுதுபவர் : ‘ஜகன்னாத கேசவ’ சத்ய நாராயணன்

*** 

723. ஸ்ரீ அனலாய நம:

ஶத்ருக³ள த³ஹனக்கெ ப்ரவ்ருத்த நீனு ‘அனல’

ஸதா³ நமோ நமோ எம்பெ³ அக்னியந்தர்யாமி நீனு

உத வாயு தேஜஸ் லக்‌ஷ்மி ருத்³ர ப்ருதி²வீ அந்தஸ்த²

த்ரிவ்ருத் ஸ்ருஷ்டிகர்த நீனு ப⁴க்தேஷ்டதா³த உதா³ர 

எதிரிகளை அழிப்பதற்கு நீயே காரணனாக இருக்கிறாய். அனலனே. உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். அக்னியின் அந்தர்யாமியாக நீயே இருக்கிறாய். பிரம்ம வாயு தேஜஸ் லட்சுமி, ருத்ர, ப்ருத்வி, என அனைத்து ஜீவர்களிலும் இருப்பதான மூன்று குணங்களின் காரியங்களையும் நீயே செய்கிறாய். அதனை படைத்தவனும் நீயே. பக்தர்களின் விருப்பங்களை நிறைவேற்றுபவனே. கருணைக்கடலே. 

724. ஸ்ரீ த³ர்பக்⁴னே நம:

ப⁴க்தாஹங்கார நாஶமாள்ப ‘த³ர்பஹ’ நமோ எம்பெ³

ப⁴க்த ஜயவிஜயர த³ர்பனாஶ மாடி³தி³யோ

ப⁴க்தராத³ரு அஸுரராத³ரு ஸர்வர த³ர்ப

ப்ரத்³வம்ஸ மாடு³வியோ உருபராக்ரம ஸர்வக்³ஞ 

பக்தர்களின் கர்வத்தினை அழிப்பவனே. தர்பஹனே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். பக்தர்களான ஜய விஜயர்களின் கர்வத்தினை அடக்கியவனே. பக்தர்களோ, அசுரர்களோ அனைவரின் கர்வத்தினை அழிப்பவனே. வீரனே. ஸர்வக்ஞனே. 

725. ஸ்ரீ த³ர்பதா³ய நம:

த³ர்பகொடு³வியோ நீனு ‘த³ர்பத³னே’ நமோ

ஹ்ருஷிகேஶனே மனோல்ஹாத³கர ஸுஹ்ருத்தமனே

து³ஷ்டஜன அயோக்³யரிகெ³ க³ர்வவனு கொடு³வி

ஹர்ஷக குஸுமபா³ண த³ர்பன்ன இத்தி ஜக³க்கெ 

பெருமையை கொடுப்பவனே. தர்பதனே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். ஹ்ருஷிகேஷனே. மனதிற்கு மகிழ்ச்சியை கொடுப்பவனே. தூய்மையான இதயத்தை கொண்டவனே. துஷ்டர்களுக்கு, அயோக்யர்களுக்கு கர்வத்தை கொடுப்பவனே. மகிழ்ச்சி என்னும் பூ தொடுத்த அம்பினை, கர்வத்தினை உலகிற்கு கொடுத்தவனே. 

***