#247 - 729-730-731 நாமங்கள் - ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்யம்

ஸ்ரீபிரஸன்ன ஸ்ரீனிவாஸ தாஸர் இயற்றிய

ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்ய

கன்னட கிருதியின் தமிழ் அர்த்த விளக்கங்கள்

எழுதுபவர் : ‘ஜகன்னாத கேசவ’ சத்ய நாராயணன்

*** 

729. ஸ்ரீ விஶ்வமூர்த்தயே நம:

உத்திஷ்ட ஸர்வோத்தமத்வ லக்‌ஷணவான் ‘விஶ்வமூர்த்தி’

ஸதா³ நமோ ஆம்னாயகு அமித ஸுகு³ணபூர்ண

எது³ரில்ல யாரூ நின்ன கு³ணரூபாதி³க³ளிகெ³

ப்ரதா⁴ன வாயு நின்ன உத்க்ருஷ்ட ப்ரதிமா ஆகி³ஹ 

உத்தமமான ஸர்வோத்தமத்வ லட்சணங்களைக் கொண்டவன். விஸ்வமூர்த்தியே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். தேவதைகளில் அபாரமான ஸுகுணபூர்ணன். உன்னுடைய குண ரூபங்களுக்கு சரிசமம் என்று யாரும் இல்லை. ப்ரதான வாயுவானவர், உன்னுடைய சிறந்ததான பிரதிமை எனப்படுகிறார். 

730.ஸ்ரீ மஹாமூர்த்தயே நம:

ப³ஹுரூபவந்தனே ‘மஹாமூர்த்தி’ நமோ நினகெ³

பி³ரம்மாண்ட³ விராட்³ரூபமூர்த்தி மஹாபுருஷ நீனு

மஹா அனந்தரூப ஶாஶ்வத நிராமயனு

மஹதா³தி³ த்ருணாந்த ஸர்வதொ³ளு அந்தர்க³தனு 

பற்பல ரூபங்களைக் கொண்டவனே. மஹாமூர்த்தயே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். பிரம்மாண்ட விராட ரூப மூர்த்தியே. மகாபுருஷனே. மஹா அனந்தரூபனே. நிரந்தரமானவனே. தூய்மையானவனே. மஹத்திலிருந்து த்ருண வரைக்கும் அனைத்திலும் அந்தர்கதனாக இருப்பவனே. 

731. ஸ்ரீ தீ³ப்தமூர்த்தயே நம:

ஸ்தோத்ரதி³ந்த³ ப்ரகாஶிபரூப ‘தீ³ப்தமூர்த்தி’ நமோ

ஸ்ரீத³ மாத⁴வ நின்னய கு³ணரூப மஹிமெயு

த்³யோதவு ஸாமஸ்தோம வேத³வாக்ய ஸ்தோத்ரக³ளிந்த³

ஸதாக³மாதி³ந்த³லேக்ஞேய சின்மய பரஞ்யோதி 

ஸ்தோத்திரங்களால் ப்ரகாசிப்பவனே (மகிழ்பவனே). தீப்தமூர்த்தயே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். ஸ்ரீலட்சுமிதேவியின் தலைவனே. மாதவனே. உன்னுடைய குண ரூப மகிமைகள், ஸாம வேதவாக்கியங்களால், ஸ்தோத்திரங்களால், ஸதாகமங்களால், புகழப்படுகின்றன. சின்மயனே. பரஞ்யோதியே. 

***