#254 - 750-751-752 நாமங்கள் - ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்யம்

ஸ்ரீபிரஸன்ன ஸ்ரீனிவாஸ தாஸர் இயற்றிய

ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்ய

கன்னட கிருதியின் தமிழ் அர்த்த விளக்கங்கள்

எழுதுபவர் : ‘ஜகன்னாத கேசவ’ சத்ய நாராயணன்

*** 

750. ஸ்ரீ ஸுவர்ணவர்ணாய நம:

ப⁴க்தர்கெ³ ஈவுதகெ³ ஸ்வர்ணேச்சாவந்தனாகி³ருவி

ஸ்ரீத³னே ‘ஸுவரணவர்ண’ நமோ எம்பெ³ லக்‌ஷ்மீபதே

வேத³ ப்ரதிபாத்³ய ஹரிருக்மவர்ண நீ நின்னன்ன

ப⁴க்தனிகெ³ காணிஸி யுக்தகாலதி³ மோக்‌ஷவீவி 

பக்தர்களுக்கு அருள்வதற்காக ஸ்வர்ணங்களை கொண்டிருக்கிறாய். ஸ்ரீதரனே. ஸுவர்ணவர்ணனே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். லட்சுமிதேவியின் தலைவனே. வேதங்களால் போற்றப்படுபவனே. தங்கமயமானவனே. உன் பக்தர்களுக்கு நீ உன்னை காட்டிக் கொண்டு, தக்க காலத்தில் அவனுக்கு மோட்சத்தை அருள்கிறாய். 

751. ஸ்ரீ ஹேமாங்கா³ய நம:

க³மனஶீல வேக³வுள்ள ஹயக³ளிந்த³ போப

ரமாபதே ‘ஹேமாங்க³’ நமோ எம்பெ³ ஸௌந்த³ர்யஸார

ஸுமனோஹரவாத³ சாமீகர வபுஷ நீனு

அமல ஸுபூர்ணஞானக்ரியா ஸாமர்த்²யவுள்ளவ 

வாயுவேகத்தில் செல்லும் குதிரைகளில் செல்பவனான ஸ்ரீரமாதேவியின் தலைவனே. ஹேமாங்கனே. உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். அழகானவனே. மனதிற்கு இன்பம் தரும் அழகான வடிவம் கொண்டவன் நீ. குறைகள் அற்றதான, முழுமையான ஞான, க்ரியா ஆகிய சாமர்த்தியங்களை கொண்டவன் நீ. 

752. ஸ்ரீ வராங்கா³ய நம:

வரணீய ஶ்ரேஷ்ட ஆத³ ஸந்ததி ஹரடு³வந்த

‘வராங்க³’ நமோ பி³ரம்ம ஶிவ ஶேஷ கருட³வந்த்³ய

உத்க்ருஷ்ட ஸுவிமல கரசரணாத்³யங்க³க³ளு

ஸுக²ஞான ப³லாதி³ பூர்ணவு பே⁴த³ இல்லத³வு 

உன்னை வர்ணிப்பவர்களான சிறந்தவர்களான உன்னுடைய பக்தர்களால் போற்றப்படுபவனான வராங்கனே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். பிரம்ம, சிவ, சேஷ, கருடர்களால் வணங்கப்படுபவனே. சிறந்ததான, அழகான, கை, கால் ஆகிய அங்கங்களை கொண்டிருக்கிறாய். சுக, ஞான, பல ஆகியவை உன்னிடம் பூரணமாக இருக்கின்றன. இவற்றில் எவ்வித பேதங்களும் இல்லை. (உன்னுடைய அவதாரங்களில், இவை எவற்றில் பேதங்கள் இல்லை). 

***