#258 - 762-763-764 நாமங்கள் - ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்யம்

ஸ்ரீபிரஸன்ன ஸ்ரீனிவாஸ தாஸர் இயற்றிய

ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்ய

கன்னட கிருதியின் தமிழ் அர்த்த விளக்கங்கள்

எழுதுபவர் : ‘ஜகன்னாத கேசவ’ சத்ய நாராயணன்

*** 

762. ஸ்ரீ மான்யாய நம:

முக்²யவாயு விபஶேஷ ஶிவ ஶக்ராதி³க³ளிந்த³

பூஜ்யனு நீனு ‘மான்ய’ நமோ நமோ எம்பெ³ நினகெ³

மான்ய முக்²யஞானக்கெ விஷயனாகி³ருவவனு

மான்ய மத்து பி³ரம்மாதி³ ஜீவரிம்பி³ன்னனு ஸ்வாமி 

முக்யபிராணர், கருட, சேஷ, ருத்ரர், இந்திரர் ஆகியோரால் வணங்கப்படுபவனே. மான்யனே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். யதார்த்த ஞானத்திற்கு தரிசனம் அளிப்பவனே. அதற்கு விஷயனாக இருப்பவனே. பிரம்மாதி அனைத்து ஜீவர்களாலும் நீ வேறுபட்டு இருக்கிறாய். ஸ்வாமியே. 

763. ஸ்ரீ லோகஸ்வாமினே நம:

லோகத்³ருஷ்டா நீனு காந்தி காஞ்சன வர்ச்சஸ்ஸு த்³ரவ்ய

நிஷ்க ரத்னாதி³ த⁴னஹேது ஸ்தோத்ராதி³யிம் ஸ்துத்ய

‘லோகஸ்வாமி’ நமோ எம்பெ³ மமஸ்வாமி ஸர்வஸ்வாமி

ஸ்ரீகரனே ஸ்ரீத³னே ஸ்ரீரமாபதே ஸர்வத்ராத 

உலகத்தை காப்பவன் நீயே. ஒளி, செல்வம், புகழ், பொருள், ரத்னம் முதலான செல்வங்களுக்கு காரணம் ஆனவனே. ஸ்தோத்திரங்களால் வணங்கப்படுபவனே. லோகஸ்வாமியே. உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். என்னுடைய ஸ்வாமியே. அனைவரின் ஸ்வாமியே. ஸ்ரீகரனே. ஸ்ரீதேவியின் தலைவனே. அனைவரையும் காப்பவனே. 

764. ஸ்ரீ த்ரிலோக த்⁴ருஷே நம:

அனக⁴ மூரு வேத³தி³ந்த³ வேத³யக்ஞ நிர்மாதா நீ

ஸ்ரீநிதி⁴ ‘த்ரிலோகத்⁴ருக்’ நமோ கல்யாணதம ஆத்மா

அனுபம மஹிம நீ ஸர்வலோகதா⁴ரகனு

நீனேவெ ஸர்வாதா⁴ர த்³யுப்வாத்³யாயதன ஸ்வஶப்³தா⁴த் 

குறைகள் அற்றவனே. மூன்று வேதங்களால் போற்றப்படுகிறவனே. அவற்றை (யக்ஞங்களை) நிர்மாணம் செய்தவனே. ஸ்ரீநிதியே. த்ரிலோக த்ருஷே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். உத்தமமான கல்யாண குணங்களை கொண்டவனே. ஆத்மனே. ஒப்பில்லா மகிமைகளை கொண்டவனே. நீயே அனைத்து உலகங்களையும் தரித்திருக்கிறாய். நீயே அனைவருக்கும் ஆதாரம் ஆனவன். 

***