#272 - 804-805-806 நாமங்கள் - ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்யம்

ஸ்ரீபிரஸன்ன ஸ்ரீனிவாஸ தாஸர் இயற்றிய

ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்ய

கன்னட கிருதியின் தமிழ் அர்த்த விளக்கங்கள்

எழுதுபவர் : ‘ஜகன்னாத கேசவ’ சத்ய நாராயணன்

***  

804. ஸ்ரீ ஸுந்தா³ய நம:

ச²ந்த³ ஒள்ளே வஸ்து த⁴ன த்³ரவ்ய ரத்னாதி³க³ளிந்த³

‘ஸுந்த³’ நமோ எம்பெ³ ஸிந்து⁴ஜாபதி ஸ்ரீகர ஸ்ரீ ஹ்ரீ

யிந்தொ³ட³கூடி³ க³ருடோ³பரி குளிது ஶங்க² நிதி⁴

பத்⁴ம நிதி⁴ த்³ரவ்யகொடு³வ ஹஸ்தக³ளிந்தொ³ப்புவி 

மிகச் சிறந்த வஸ்துகளான தன, த்ரவ்ய, ரத்னங்களை கொண்டவனே. ஸுந்தனே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். ஸ்ரீலட்சுமிதேவியின் தலைவனே. ஸ்ரீகரனே. ஸ்ரீலட்சுமிதேவியுடன் சேர்ந்து, கருடன் மேல் அமர்ந்து, சங்கு, பத்ம ஆகியவற்றை பிடித்த கைகளால் பக்தர்களை அருள்கிறாய். 

805. ஸ்ரீ ரத்னனாபா⁴ய நம:

ஸ்தோத்ரமாடு³வ ப⁴க்தஸ்துதி ஶ்ரவண மாடு³வி நீ

‘ரத்னனாப⁴னே’ நமோ ஆதி³கவி த்வத் புத்ர ஸ்தோத்ர

முத³தி³ந்த³ கேளி நீ போ⁴தி³ஸிதி³ பா⁴க³வதவ

வாதவாணி ருக்ஸாமஸ்துதி கேள்வி ஜக³த்ஹிதக்ருத் 

ஸ்தோத்திரம் செய்யும் பக்தர்களின் ஸ்துதிகளை நீ கேட்கிறாய். ரத்னனாபனே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். ஆதிகவியான, உன் புத்திரனான, பிரம்மனின் ஸ்தோத்திரத்தினை நீ மகிழ்ச்சியுடன் கேட்டு, அவருக்கு பாகவதம் உபதேசம் செய்தாய். ருக் ஸாம முதலான வேத ஸ்துதிகளை நீ கேட்கிறாய். உலகத்தை காப்பவனே. 

806. ஸ்ரீ ஸுலோசனாய நம:

ஸுகா²தி³ ஸாத⁴ன த³ர்ஶக ‘ஸுலோசனனே’ நமோ

ஸ்ரீக்ருஷ்ண வேதவ்யாஸ த³த்த கபில ஹயக்³ரீவ

ஸுக² ஶோப⁴ன கரானந்த³மய ஸுலோசனவான்

அகளங்க ‘ஶாஸ்த்ர யோனித்வாத் ஈக்‌ஷதேனாs ஶப்³த⁴ம்’ 

சுகம் முதலான சாதனங்களை அளிப்பவனே. ஸுலோசனனே. உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். ஸ்ரீகிருஷ்ணனே. வேதவ்யாஸனே. தத்தனே. கபிலனே. ஹயக்ரீவனே. ஸுக ஷோபனனே. ஆனந்தமயனே. அழகான நேத்ரங்களை கொண்டவனே. யதார்த்த சாஸ்திரங்களை அருளியவனே. ஓம் ஈக்‌ஷதேனாஷப்தம் ஓம் என்னும் ஸூத்திரத்தால் போற்றப்படுபவனே. 

***