#263 - 777-778-779 நாமங்கள் - ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்யம்

ஸ்ரீபிரஸன்ன ஸ்ரீனிவாஸ தாஸர் இயற்றிய

ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்ய

கன்னட கிருதியின் தமிழ் அர்த்த விளக்கங்கள்

எழுதுபவர் : ‘ஜகன்னாத கேசவ’ சத்ய நாராயணன்

*** 

777. ஸ்ரீ க³தா³க்³ரஜாய நம:

ஸ்வர்க்க³ஸ்த² நீ தே³வர்க³ள ஸக² ‘க³தா³க்³ரஜ’ நமோ

ஶக்ரானுஜ உபேந்த்³ரனே ஶரணு ஸர்வ ஸம்வந்த்ய

கௌமோதி³கி அக்³ரதி³ அஷ்டார்ண ஜபிஸுவ வாயு

ஸுராராஜனொளிப்ப ஸுரர்கெ³ ஸுக²தா³ ஶத்ருஹா 

ஸ்வர்க்கத்தில் இருக்கும் நீ தேவர்களின் நண்பன். கதாக்ரஜனே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். இந்திரனின் மகனே, உபேந்திரனே. அனைவராலும் வணங்கப்படுபவனே. கௌமோதகி என்னும் கதையை கொண்டவனே. உன் அஷ்ட மஹா மந்திரத்தை ஜெபிக்கும் வாயு, இந்திரன் ஆகியோரின் அந்தர்யாமியாக இருக்கிறாய். தேவர்களுக்கு சுகத்தை அருள்பவனே. எதிரிகளை அழிப்பவனே. 

778. ஸ்ரீ சதுர்மூர்த்தயே நம:

கி³ரிதெரதி³ உச்சனாகி³ஹ ‘சதுர்மூர்த்தி’ நமோ

இந்த்³ரா, யாம்யா, தா³ருணி, ஸௌம்யா, புரிக³ள் நால்கரலி

ஸூர்ய நாராயண நீனு மானஸோத்தரதி³ பூஜ்ய

உரு ஸுகல்யாணதம ரூபக³ள ஸுகு³ணோச்ச 

மலையைப் போல உயரமாக / உச்சமாக இருப்பவனே. சதுர்மூர்த்தயே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். இந்த்ரா, யாம்யா, தாருணி, ஸௌம்யா என்னும் நான்கு புரிகளில் ஸூர்ய நாராயணனாக நீ இருக்கிறாய். ஸ்தோத்திர மந்திரங்களால் பூஜிக்கப்படுபவனே. சிறந்த கல்யாண குணங்களை, ரூபங்களை கொண்டவனே. 

779. ஸ்ரீ சதுர்பா³ஹவே நம:

த்ரிபுராதி³க³ள நாஶமாள்ப ‘சதுர்பா³ஹு’ நமோ

ஸுபத்⁴ம அரி ஶங்க² க³தா³த்⁴யாயுத⁴தா⁴ரி நீனு

ஸ்ரீபா⁴க³வதோக்தி ‘து³ராஸத³ம் ஸார்வ நிசேதர்

யுத⁴ ப்ரவேஶ வித்³ராமித தை³த்ய தா³னவான்’ எந்து³ 

த்ரிபுர அசுரர்களை கொல்லும் சதுர்பாஹுவே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். பத்ம, சக்ர, சங்கு, கதா ஆகிய ஆயுதங்களை தரித்தவனே. ஸ்ரீபாகவதம் உன்னை ‘துராஸதம்..’ என்னும் ஸ்லோகத்தால் வர்ணிக்கிறது. 

***