#259 - 765-766-767 நாமங்கள் - ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்யம்

ஸ்ரீபிரஸன்ன ஸ்ரீனிவாஸ தாஸர் இயற்றிய

ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்ய

கன்னட கிருதியின் தமிழ் அர்த்த விளக்கங்கள்

எழுதுபவர் : ‘ஜகன்னாத கேசவ’ சத்ய நாராயணன்

*** 

765. ஸ்ரீ ஸுமேத⁴ஸே நம:

ஸ்வரூபத: உத்தமவாத ஸித்³தி⁴யுள்ள ‘ஸுமேதா⁴’

ஶிரபா³கி³ நமோ எம்பெ³ யோக்³ய ஸர்வஸித்³தி⁴தா³த

பரிபூர்ண அகளங்க ஶோப⁴னோத்தம மேத⁴வான்

ஹரியே யக்³ஞக்கெ ஸ்வாமி யக்³ஞபு³க் யக்³ஞோவை ஹரி: 

ஸ்வரூபத்தினால் உத்தமமான ஸித்திகளை கொண்டவனே. ஸுமேதஸே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். அவரவர்களுக்கு யோக்யமான ஸித்திகளை அளிப்பவனே. பரிபூர்ணனே. தோஷங்கள் அற்றவனே. மங்களங்களில் உத்தமமானவனே. ஸர்வக்ஞனே. ஹரியே. யக்ஞங்களுக்கு ஸ்வாமியே. யக்ஞங்களில் பலன்களை ஏற்றுக் கொள்பவனே. யக்ஞங்களால் பூஜிக்கப்படுபவனே. ஸ்ரீஹரியே. 

766. ஸ்ரீ மேத⁴ஜாய நம:

யக்³ஞதி³ம் அபி⁴வ்யக்த ‘மேத⁴ஜனே’ நமோ நினகெ³

ஸம்யக் ஆராதி³த வ்ரதரூப யக்³ஞதி³ந்த³ நீனு

வ்யக்தனாதி³ புத்ரத்வேன அதிதி தே³வகீயர்கெ³

யக்³ஞ பூஜன ப⁴ஜன த்⁴யானாதி³ ஸாத⁴ன மேத⁴ 

யக்ஞங்களால் தரிசனம் அளிப்பவனே (தோன்றுபவனே). மேதஜனே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். பக்தர்கள் செய்யும், விரத ரூபமான யக்ஞங்களால் நீ தோன்றுகிறாய். அதிதி, தேவகி ஆகியோருக்கு புத்திரனாக அவதரித்தவனே. யக்ஞ, பூஜை, பஜனை, தியானம் ஆகிய ஸாதனங்களால் தோன்றுபவனே. 

767. ஸ்ரீ த⁴ன்யாய நம:

தீ³ப்தவாத³ ஸோமஸ்த² ‘த⁴ன்ய’ நமோ நமோ நினகெ³

ப⁴க்திரஸ உக்குத்தா நின்னன்ன ப⁴ஜிஸுவவரன்ன

த⁴ன்யராகி³ மாடு³வி நீனு ஸதா³ ஆப்தகாம

பு³த்³தி⁴ ப்ரகாஶவித்து அபரோக்‌ஷஞான கொடு³வி 

சந்திரனில் இருந்து ஒளி கொடுப்பவனே. தன்யனே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். பக்தியுடன் மெய்மறந்து உன்னை பஜிப்பவர்களை நீ தன்யனாக ஆக்குகிறாய். எப்போதும் நித்ய த்ருப்தனே. புத்திக்கு ஒளி கொடுத்து, கடைசியில் அபரோக்‌ஷ ஞானத்தை அருள்பவனே. 

***