#54 - 144-145-146 நாமங்கள் - ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்யம்

ஸ்ரீபிரஸன்ன ஸ்ரீனிவாஸ தாஸர் இயற்றிய

ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்ய

கன்னட கிருதியின் தமிழ் அர்த்த விளக்கங்கள்

எழுதுபவர் : ‘ஜகன்னாத கேசவ’ சத்ய நாராயணன்

*** 

144. ஸ்ரீ சதுர்த³ம்ஷ்ட்ராய நம:

ஸங்கல்ப நால்கர ஞானவந்த ‘சதுர்த³ம்ஷ்ட்ர’ நமோ

ருகப நீ மனோபி⁴மான ஸுரரந்தஸ்த²ஶாஸ்த²

ஆகளங்க ஸுந்த³ர ஸுலக்‌ஷண மஹாபுருஷ

‘ஸ்ரீகரத்வம் த³யயாமே போத⁴ன ஸுதாரக ஞானம்’ 

நான்கு சங்கல்பமான தர்ம, அர்த்த, காம, மோட்சங்களின் ஞானத்தைக் கொண்டவனே, ‘சதுர்தம்ஷ்ட்ரனே’ உனக்கு நமஸ்காரங்கள். மனோபிமானியான ருத்ரர் முதலான தேவதைகளின் அந்தர்யாமியானவனே, தோஷங்கள் அற்றவனே, ஸுந்தரனே, ஸுலக்‌ஷணனே, மஹாபுருஷனே. 

145. ஸ்ரீ சதுர்பு⁴ஜாய நம:

சதுர்வித ஸம்ஸ்க்ருத ஸோம போ⁴க்தா ‘சதுர்பு⁴ஜனே’

ஸதா நமோ சதுர்வேதோ³த்³ப⁴வ ஞான போ⁴த³கனே

பது³மாரி கம்பு³ க³தா³ சதுர்பு⁴ஜ விராஜ நீ

வேத³ரக்‌ஷண ஞான ஶத்ரு நாஶனகர ஸ்வாமி 

காத்ய, பேய, போஜ்ய, லேஹ்ய என்பதான நான்கு வித பதார்த்தங்களின் ரஸத்தினை உண்பவனே; சதுர்புஜனே. ‘சதுர்புஜனே’ உனக்கு நமஸ்காரங்கள். நான்கு வேதங்கள் மூலமாக ஞானத்தை அளிப்பவனே. சங்கு, சக்ர, கதா, பத்ம ஆகிய ஆயுதங்கள் தாங்கிய தோள்களைக் கொண்டவனே, வேதங்கள் காப்பதான ஞானத்தை அழிப்பவர்களின் எதிரியே, ஸ்வாமியே. 

146. ஸ்ரீ ப்⁴ராஜிஷ்ணவே நம:

ப்ரகாஶன ஶீலனாகிருவ ‘ப்⁴ராஜிஷ்ணவே’ நமோ

ஸ்வகாந்தியலி ஜ்வலிப வ்யாஸவாமன ந்ருஸிம்ஹ

பா⁴ர்க்க³வனே ஸூர்யதேஜ:புஞ்ச ஸ்ரீமன் நாராயண

ஜக³த்ஸ்ருஷ்ட சேஷ்டக ஸ்பூர்த்தித³ த்⁴யேய த்⁴யானிஸுவெ 

ஒளிபொருந்தியவனே. ‘ப்ராஜிஷ்ணவே’ உனக்கு நமஸ்காரங்கள். சொந்தமான ஒளியால் ஒளிர்பவனே. வ்யாஸனே, வாமனனே, ந்ருஸிம்ஹனே, பார்க்கவனே. சூரியனின் தேஜஸ்ஸினைக் கொண்டவனே. ஸ்ரீமன் நாராயணனே. ஜகத் ஸ்ருஷ்ட்யாதி அனைத்து செயல்களையும் செய்பவனே. தியானத்தால் அடையப்படுபவனே. உன்னை தியானம் செய்கிறேன்.

***