#63 - 171-172-173 நாமங்கள் - ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்யம்

ஸ்ரீபிரஸன்ன ஸ்ரீனிவாஸ தாஸர் இயற்றிய

ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்ய

கன்னட கிருதியின் தமிழ் அர்த்த விளக்கங்கள்

எழுதுபவர் : ‘ஜகன்னாத கேசவ’ சத்ய நாராயணன்

*** 

171. ஸ்ரீ வீரக்⁴னே நம:

வீரஶூர விதா⁴ரக ‘வீர:’ நமோ நினகெ³

வீர க்ரூர காம க்ரோதா³தி³க³ளன்னளிவி

வரவாயு த்³வேஷிக³ள நராத⁴ம து³ஷ்டரன்ன

ஹரிப⁴க்த த்³வேஷிக³ளன்ன த³ண்டி³ஸுவி ந்ருஸிம்ஹ 

வீரர்களான அசுரர்களை வெல்பவனே. ‘வீரனே’ உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். க்ரூர வீரர்களான காம, க்ரோத ஆகிய (அரிஷட் வர்க்கங்களை) அழிப்பாயாக. வாயுதேவரின் த்வேஷிகளை, நரர்களில் அதமரான துஷ்டர்களை, ஹரிபக்த த்வேஷிகளை தண்டிப்பாயாக. நரசிம்மனே. 

172. ஸ்ரீ மாத⁴வாய நம:

த⁴னத்³ரவ்யக³ள ப்ரவ்ருத்திஸுவ ‘மாத⁴வனெ’

ஆ நமோ ஞானாதி³ ஸம்பத்துக³ளித்து ஸலஹென்ன

பூர்ணஞானாத்மனே பூர்ணைஶ்வர்யாத்மா மாயாபதே

பூர்ண ஆனந்தா³த்மா ஆனந்த³த்வதிம் மாத⁴வ நீனே 

தன, த்ரவியங்களை அருள்பவனான ‘மாதவனே’ உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். ஞானாதி செல்வங்களை அருளி என்னை காப்பாயாக. பூர்ண ஞானாத்மனே. பூர்ண ஐஸ்வர்யத்தைக் கொண்டவனே. மாயாதேவியின் பதியே. பூர்ண ஆனந்தாத்மனே. எப்போதும் மகிழ்ச்சியுடன் இருப்பவனான, லட்சுமிதேவியின் பதி நீயே. 

173. ஸ்ரீ மது⁴வே நம:

ஆனந்தா³னுப⁴வவந்த ஸுகரூப ‘மது⁴’ நமோ

ஆனந்த³வுள்ள ஆனந்தி³ நீனு கு³ணரூப ஐக்ய

நின்ன கு³ணக³ளிகு³ நினகு³ பே⁴த³ கிஞ்சித்து இல்ல

கு³ணகு³ணி அபே⁴த³ விஶேஷ எம்பு³த³ரிம் ஸித்³த⁴ 

ஆனந்த அனுபவத்தைக் கொண்டிருப்பவனே. ஸுகரூபனே. ‘மதுவே’ உனக்கு நமஸ்காரங்கள். ஆனந்தத்தைக் கொண்டிருப்பவன் நீயே. குணரூபமானவனே. உனக்கும் உன் குணங்களுக்கும் எவ்வித பேதங்களும் சிறிதும் இல்லை. ‘குணகுணி அபேத விசேஷ’ என்னும் வாக்கியம் இதனால் தெளிவாகிறது.

***