#81 - 215-226-227 நாமங்கள் - ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்யம்

ஸ்ரீபிரஸன்ன ஸ்ரீனிவாஸ தாஸர் இயற்றிய

ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்ய

கன்னட கிருதியின் தமிழ் அர்த்த விளக்கங்கள்

எழுதுபவர் : ‘ஜகன்னாத கேசவ’ சத்ய நாராயணன்

*** 

225. ஸ்ரீ க்³ராமண்யே நம:

வித⁴வித⁴ அபீ⁴ஷ்டாவளி நியமேன கொடு³வி

ஸ்ரீத³ ‘க்³ராமணி’ நினகெ³ நமோ த³யமாடு³

ஸாத⁴ன விவிதா⁴னுசரிபர யோக்³யதா அந்தெ

ஸாத⁴னக்கு தத்பலக்கு நீ நியாமக ஸுப²லி 

பற்பல அபீஷ்டங்களின் வரிசையை யோக்யதைக்கேற்ப கொடுப்பவனே. ஸ்ரீதேவியின் தலைவனே. ‘க்ராமணி’யே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். கருணை புரிவாயாக. பற்பல ஸாதனைகளை செய்பவர்களின் யோக்யதைக்கேற்ப அந்த ஸாதனத்திற்கும், அதன் பலனுக்கும், நீ நியாமகனாக இருக்கிறாய். பலன்களைக் கொடுப்பவனே. 

226. ஸ்ரீ ஸ்ரீமத்யை நம:

விகாரவில்லத³ கொரதெயில்லத³ காந்திமான்

ஏகாத்மா ‘ஸ்ரீமான்’ நமோ ஜ்யோதிர்மய ஸ்ரீகாந்தா

அர்கேந்து³ தாரா மொத³லாத³ ஸர்வதேஜஸ்விக³ள

ப்ரகாஶக்கெ ப்ரகாஶப்ரத நீ ஸ்வதந்த்ர ஜ்யோதி 

எவ்வித மாற்றங்களும், குறைகளும் அற்றவனே. ஒளிமயமானவனே. ஸர்வோத்தமனே. ‘ஸ்ரீமான்’ உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். ஜ்யோதிர்மயமானவனே. ஸ்ரீதேவியின் தலைவனே. சூரிய, சந்த்ர, நட்சத்திரங்கள் என அனைத்து தேஜஸ்விகளின் ஒளிக்கு ஒளி கொடுப்பவனே. நீ ஸ்வதந்த்ரமாகவே ஜ்யோதியை வழங்குகிறாய். 

227. ஸ்ரீ ந்யாயாய நம:

மஹாபு³த்³தி⁴மான் ‘ந்யாய’ நமோ ஸதா³ நமோ நினகெ³

மஹார்ஹ நீ தத்தத்யோக்³யப²ல நியமன மாடி³

அர்ஹதெ அனுஸாரவீவ புண்யவந்தர்க³ள புண்ய

லோக, பாப மாடி³த³வரிகெ³ பாப லோகவன்ன 

மிகச் சிறந்த புத்திவந்தனே. ‘நியாயனே’ உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். உத்தமமானவனே. அவரவர்களின் யோக்யதைக்கேற்ப அவர்களை வழிநடத்தி, தக்க பலன்களை கொடுப்பவனே. புண்ணியம் செய்தவர்களை புண்ணிய உலகிற்கும், பாவம் செய்தவர்களுக்கு பாவ லோகத்திற்கும் அனுப்புபவனே.

***