#89 - 252-253-254 நாமங்கள் - ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்யம்

ஸ்ரீபிரஸன்ன ஸ்ரீனிவாஸ தாஸர் இயற்றிய

ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்ய

கன்னட கிருதியின் தமிழ் அர்த்த விளக்கங்கள்

எழுதுபவர் : ‘ஜகன்னாத கேசவ’ சத்ய நாராயணன்

*** 

252. ஸ்ரீ நராய நம:

பூ⁴மிகெ³ ஜலக³ள ஒத³கி³ஸுவ ‘நர’ நமோ

ஆமயதூ³ரனு அவிகார ஆனந்த³ரூப

ரமா மத்து பி³ரம்ம ஶிவேந்த்³ராத்³யமர ப⁴க்தவந்த்³ய

ஸ்வாமியு அப்ராக்ருதனு ஶேஷவாயுவந்தர்யாமி 

பூமிக்கு தண்ணீரை கொடுப்பவனே. நரனே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். தோஷங்கள் அற்றவனே. விகாரம் அற்றவனே. ஆனந்தமயனே. ரமா, பிரம்மா, ருத்ர, தேவர்கள் மற்றும் பக்தர்களால் வணங்கப்படுபவனே. ஸ்வாமியே. அப்ராக்ருதனே. ஶேஷ, வாயுகளின் அந்தர்யாமியாக இருப்பவனே. 

253. ஸ்ரீ அஸங்க்யேயாய நம:

ப⁴க்தரிகெ³ அனந்த ஸுக²தா³தா ‘அஸங்க்யேயனே’

ஆத³ரதி³ நமோ எம்பெ³ அக³ணித கு³ணபூர்ண

உத்தம ஸுபூர்ண ஞானானந்த³ ப³லாதி³க³ளு

உத்தம ஸுபூர்ண ஸுக²லீலா க்ரியா அஸங்க்யேய 

பக்தர்களுக்கு நிரந்தர சுகமான முக்தியை கொடுப்பவனே. எண்ணிக்கையற்ற ரூபங்களைக் கொண்டவனே. உனக்கு பக்தியுடன் நான் வணங்குகிறேன். எண்ணிக்கையற்ற குணங்களை பூர்ணமாக கொண்டவனே. உத்தமமான ஞானானந்த வலிமைகளை முழுமையாக கொண்டவனே. அனைத்தையும் உன் லீலைகளால் செய்பவனே. 

254. ஸ்ரீ அப்ரமேயாத்மனே நம:

ரிபுக³ள கையிந்த³ ஸோது ஹோக³த³ புத்ரதா³த

‘அப்ரமேயாத்மா’ நமோ அபரிமித பரிமாண

அபரிமித வ்யாபகனு தே³ஶகாலகு³ண

அபரிச்சின்ன தன்னிச்சா இல்லதெ³ காணிஸிகொள்ள 

எதிரிகளால் தோற்கடிக்கப்பட முடியாதவனே. செல்வங்களை கொடுப்பவனே. அப்ரமேயாத்மனே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். அபாரமான குணங்களைக் கொண்டவனே. அபாரமான வ்யாபகனே. தேஶ, கால, குணங்களால் கட்டுப்படாதவனே. உன் இச்சை இல்லாமல் காட்டிக் கொள்ளாதவனே.

***