#130 - 378-379-380 நாமங்கள் - ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்யம்

ஸ்ரீபிரஸன்ன ஸ்ரீனிவாஸ தாஸர் இயற்றிய

ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்ய

கன்னட கிருதியின் தமிழ் அர்த்த விளக்கங்கள்

எழுதுபவர் : ‘ஜகன்னாத கேசவ’ சத்ய நாராயணன்

***

 378. ஸ்ரீ வேக³வதே நம:

வேத மொத³லாத ஸதா³க³மோக்த கு³ணப்ரவாஹ

வந்த வேக³வான் நமோ க³ஜரக்‌ஷக வேக³வந்த

அதிவேக³வுள்ள ஹய வாஜி அர்வ அஶ்வ இந்த²

குது³ரெக³ளிகெ³ வேக³ கொடு³வவ ஹயக்³ரீவ 

வேதம் முதலான அனைத்து ஆகமங்களிலும் சொல்லப்பட்டுள்ள குண ப்ரவாகங்களை கொண்டவனே. வேகவான் உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். வேகமாக வந்து கஜேந்திரனை காத்தவனே. அதிகமான வேகத்தைக் கொண்ட குதிரைகளுக்கு வேகத்தை கொடுப்பவனே. ஹயக்ரீவனே. 

379. ஸ்ரீ அமிதாஶனாய  நம:

விஶேஷக்ஞான ப்ராபக ‘அமிதாஶனனே’ நமோ

விஶேஷஞான பி³ம்பா³பரோக்‌ஷஞான கொடு³வி நீ

விஶேஷ விலக்‌ஷண ஶ்ரேஷ்ட அதிஶய ஆனந்த³

ஶாஶ்வததி³ அனுப⁴விஸுவவனு ஸுக²பூர்ண 

விஶேஷமான ஞானத்தை கொடுப்பவனே. அமிதாஶனனே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். விஶேஷஞானத்தைக் கொடுத்து, பிம்ப அபரோக்‌ஷ ஞானத்தை நீ கொடுக்கிறாய். நீ அனைத்தையும் விட வேறுபட்டவன். ஸர்வோத்தமன். அதிஶய ஆனந்தத்தை அனுபவிப்பவன். ஸுகபூர்ணன் நீயே. 

380. ஸ்ரீ உத்³ப⁴வக்‌ஷோப⁴ணாய நம:

ஜன்மாதி³ க்லேஶ நாஶக ‘உத்³ப⁴வக்‌ஷோபண’ நமோ

அனிமித்தப⁴க்தி ஶ்ரவணாதி³ஜன்ய நிஶ்சித ஸத்

ஞானிகெ³ அபரோக்‌ஷவித்து ஶைவல ப்ரக்ருதிய

ப³ந்த⁴ நீகி³ஸி மோக்‌ஷவீவி க்லேஶ நாஶ ஸுக²தா³

ஜன்ம, மரண ஆகிய துன்பங்களை போக்குபவனே. உத்பக்‌ஷோபணனே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். எதையும் எதிர்பார்க்காமல், பக்தி, ஸ்ரவணாதிகளை செய்யும் ஸத் ஞானிகளுக்கு அபரோக்‌ஷத்தை கொடுத்து, ப்ரக்ருதி பந்தனத்தை விலக்கி, மோட்சத்தை கொடுக்கிறாய். துன்பங்களை போக்கி, சுகத்தை கொடுப்பவனே.

***