#145 - 422-423-424 நாமங்கள் - ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்யம்

ஸ்ரீபிரஸன்ன ஸ்ரீனிவாஸ தாஸர் இயற்றிய

ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்ய

கன்னட கிருதியின் தமிழ் அர்த்த விளக்கங்கள்

எழுதுபவர் : ‘ஜகன்னாத கேசவ’ சத்ய நாராயணன்

***

422. ஸ்ரீ வாயுவே நம:

ஜக³த³ம்ஸ்தி²தனாகி³ ஆனந்த³ ஒத³கி³ஸுவி

ஜக³த்ரக்‌ஷண மாள்ப ‘வாயு’ நமோ நமோ நினகெ³

அக³ம்ய ஸ்ரேஷ்டப³ல ஞானாதி³ கு³ண நிதி⁴யே நீ

ஜக³த்ராண மோக்‌ஷப்ரத³ பிரப⁴ஞ்சனாந்தஸ்த² ஸ்ரீஶ 

அனைத்து இடங்களிலும் வ்யாபித்து, மகிழ்ச்சியை கொடுக்கிறாய். உலகை காப்பவனே. வாயுவே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். எல்லையற்ற சிறந்த வலிமைகளை, ஞானாதி குணங்களைக் கொண்டவனே. நீயே மோட்சத்தை அருள்பவன். பிரபஞ்சத்தில் நிறைந்திருப்பவன். லட்சுமிதேவியின் தலைவன். 

423.  ஸ்ரீ அதோ⁴க்‌ஷஜாய நம:

ப⁴க்‌ஷனீய ஜக³த்தன்னு அத⁴:ஸ்தா²பன மாள்பி நீ

அக்‌ஷரனு அன்னாதி³ ஜயஶீல ஸ்ரீ ‘அதோ⁴க்‌ஷஜ’

ரக்‌ஷிஸுதி ஸர்வதா³ நமோ எம்பெ³ க்ருதக்³ஞதெயிம்

அக்‌ஷய ஸஞ்ஞாத்யகி²ள கு³ணநிதி⁴ அனக⁴ 

பிரளய காலத்தில் உண்ட இந்த உலகினை, நீ மறுபடி அதே இடத்தில் ஸ்தாபனை செய்கிறாய். அக்‌ஷரனே. அன்னாதி அனைத்து செல்வங்களையும் அருள்பவனே. அதோக்‌ஷஜனே. அனைவரையும் நீ காக்கிறாய். உனக்கு என் நன்றியுடன் கூடிய நமஸ்காரங்கள். எல்லையற்ற சுக்ஞானத்தின் குணநிதியே. 

424. ஸ்ரீ ருதவே நம:

அன்ய ப்ரேரக புருஷ யாரு இல்லவு எம்பு³வ

ஞானக்கெ விஷயவாகு³வ நீ ‘ருது’ நமஸ்துப்⁴யம்

ஞானிக³ள மோக்‌ஷ ஸாத⁴னத்வதி³ம் ருது எம்போ³து³

நீனே ஸ்வதந்த்ர ஸர்வவஶியு ஞானதா³ ஸர்வக்ஞ 

உன்னை ப்ரேரணை செய்பவர்கள் யாரும் இல்லை. இத்தகைய ஞானத்திற்கு நீயே விஷயமாக இருக்கிறாய். ருதுவே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். ஞானிகளின் மோட்ச சாதனத்திற்கு காரணனே. ஸ்வதந்த்ரனே. ஸர்வ ஞானத்தைக் கொண்டவனே. ஸர்வக்ஞனே. 

***