#276 - 816-817-818 நாமங்கள் - ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்யம்

ஸ்ரீபிரஸன்ன ஸ்ரீனிவாஸ தாஸர் இயற்றிய

ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்ய

கன்னட கிருதியின் தமிழ் அர்த்த விளக்கங்கள்

எழுதுபவர் : ‘ஜகன்னாத கேசவ’ சத்ய நாராயணன்

***  

816. ஸ்ரீ மஹாக³ர்தாய நம:

தை³த்யக்ருத ஆவரணனாஷ மாள்ப ‘மஹாக³ர்தா’

ஸதா³ நமோ நரகாஸுர ஹந்தா கிருஷ்ண மது⁴ஹந்தா

ஹ்ருத³யஸத்³ம கு³ஹாந்தஸ்த² மஹான் ஆகாஶ நாம

ஹ்ருத்திமிர பா⁴ஸ்கர ஸர்வமுக்தா முக்தாஶ்ரயனு

தைத்யர்களால் செய்யப்படும் வேலிகளை / உறைகளை அழிப்பவனே. மஹாகர்தனே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். நரகாசுரனை கொன்றவனே. கிருஷ்ணனே. மது என்னும் அசுரனை கொன்றவனே. ஹ்ருதயத்தில் இருக்கும் குகைக்குள் இருப்பவனே. ஆகாஷ நாமகனே. இருட்டினை விலக்கும் சூரியனே. அனைத்து முக்தர்களின் ஆஸ்ரயனே. 

817. ஸ்ரீ மஹாபூ⁴தாய நம:

அபீ⁴ஷ்டப்ரத³ ஆனந்த³ரூப ‘மஹாபூ⁴த’ நமோ

பஞ்சபூ⁴த ஆகாஶாதி³க³ள நியாமக கர்த

ஸம்பூ⁴தனு மஹாசதுர்முக² நின்னிம் ஸர்வஜக³த்

உத்பாத³க நீனு ப்ராணிக³ள மஹாஸ்வாமி ஈஶ 

அனைத்து அபீஷ்டங்களையும் அருள்பவனே. ஆனந்தரூபனே. மஹாபூதனே. உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். பஞ்சபூத ஆகாஷங்களின் நியாமகனே. அவற்றை படைத்தவனே. அவற்றில் இருப்பவனே. பிரம்மதேவன் உன் மூலமாகவே அனைத்து உலகத்தையும் படைத்தார். நீயே அனைத்து பிராணிகளின் தலைவனாக இருக்கிறாய். ஈஷனே. 

818. ஸ்ரீ மஹா நித⁴யே நம:

மஹாப⁴க்தர போஷிஸி பாலிஸுவி ‘மஹாநிதி⁴’

அஹர்னிஶி நமோ நினகெ³ மஹைஶ்வர்ய ஸ்வரூப

மஹா நிதி⁴யே ஸ்ரீய:பதயே நின்ன ப்ராப்த ஸூரிக³ளு

மஹாப⁴க்தரிகெ³ நீ போஷக ரக்‌ஷக தோஷகரனு 

உன் பக்தர்களை பாதுகாத்து, காக்கிறாய். மஹாநிதியே. உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். மஹா ஐஸ்வர்ய ஸ்வரூபத்தை கொண்டவனே. மஹா நிதியே. ஸ்ரீலட்சுமிதேவியின் பதியே. தேவர்கள், பக்தர்களுக்கு நீயே காப்பவன். வழி நடத்துபவன், அனைத்தையும் செய்விப்பவன். 

***