#296 - 873-874-875 நாமங்கள் - ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்யம்

ஸ்ரீபிரஸன்ன ஸ்ரீனிவாஸ தாஸர் இயற்றிய

ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்ய

கன்னட கிருதியின் தமிழ் அர்த்த விளக்கங்கள்

எழுதுபவர் : ‘ஜகன்னாத கேசவ’ சத்ய நாராயணன்

*** 

873. ஸ்ரீ ஸத்யவதே நம:

ஶ்ரேஷ்டதம மஹாகு³ணவந்தனு ‘ஸத்யவான்’ நமோ

ப்ரக்ருஷ்ட ஆம்னாயாதி³ ஸதா³க³மக³ள்கு³ அமித

உத்க்ருஷ்ட கு³ணகு³ணார்ணவ தோ³ஷதூ³ரனு நீனு

ஶ்ரேஷ்டதம ஸ்ரீமன் நாராயண ஸ்ரீஶ ஸர்வகர்த 

ஸர்வோத்தமனே. மஹாகுணவந்தனே. ஸத்வதே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். வேதாதி அனைத்து ஆகமங்களும் சிறந்தவனான உன்னையே புகழ்கின்றன. குணங்களின் ஸாகரமே. தோஷங்கள் அற்றவனே. நீயே ஸர்வோத்தமன். ஸ்ரீமன் நாராயணன். லட்சுமிதேவியின் தலைவனே. அனைத்தையும் செய்பவன். 

874. ஸ்ரீ ஸாத்விகாய நம:

ப⁴க்தருக³ளன்ன ஞானவந்தரன்னாகி³ மாடு³வவ

ப⁴க்தேஷ்ட ‘ஸாத்விக’ நமோ ஸ்ரீஶ ஸ்ரீமன் நாராயண

ஸத்வ ஸத்வ மஹாஸத்வ ஸூக்‌ஷ்ம ஸத்வ சதுர்முக²

மொத³லாத³ ஸாத்¹வ ஜனர்கெ³ ஸுக² ஸதா³ கொடு³வி 

உன் பக்தர்களை ஞானவந்தராக ஆக்குகிறாய். பக்தர்களால் விரும்பப்படுபவனே. ஸாத்விகனே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். ஸ்ரீலட்சுமிதேவியின் தலைவனே. ஸ்ரீமன் நாராயணனே. மஹாஸத்வரான, ஸூக்‌ஷ்ம ஸத்வரான சதுர்முக பிரம்மதேவரே முதலான அனைவருக்கும் எப்போதும் சுகத்தை கொடுப்பவனே. 

875. ஸ்ரீ ஸத்யாய நம:

ப⁴க்தரு ஸாத்விக ஸ்வபா⁴விக³ளன்னு குரிது நீ

ப⁴க்தப்ரிய ஹோகு³வி நீனாகி³ ‘ஸத்ய’ நமோ எம்பெ³

ஸத்யப்ரிய ப⁴க்தேஷ்ட ஸத்யஞானானந்த³ விஶ்வ

வ்யாபக ஸத்யவந்தர போஷக தை³த்ய ஸம்ஹார 

ஸாத்விக ஸ்வபாவங்களை கொண்ட பக்தர்களைக் குறித்து நீயே செல்வாய். பக்தப்ரியனே, ஸத்யனே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். ஸத்யப்ரியனே. பக்தர்களால் விரும்பப்படுபவனே. ஸத்யஞானானந்தமயனே. விஷ்வவ்யாபகனே. ஸந்தவந்தர்களை காப்பவனே. தைத்யர்களை கொல்பவனே. 

***