#277 - 819-820-821 நாமங்கள் - ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்யம்

ஸ்ரீபிரஸன்ன ஸ்ரீனிவாஸ தாஸர் இயற்றிய

ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்ய

கன்னட கிருதியின் தமிழ் அர்த்த விளக்கங்கள்

எழுதுபவர் : ‘ஜகன்னாத கேசவ’ சத்ய நாராயணன்

***  

819. ஸ்ரீ குமுதா³ய நம:

‘குமுத³’ நீ யக்³ஞவ ப்ரவ்ருத்திஸுவி நமோ எம்பெ³

பூ⁴மிஜனரிகெ³ ஸுக²வீவி விஶ்வபாலகனு

பூ⁴மிமண்ட³லத³ல்லி ஹிதகர மளெ பெ³ளெய

ஸ்வாமி நீ ஒத³கி³ஸி ப்ராணிக³ளிகெ³ ஸுக²வீவி 

குமுதனே. நீயே யக்ஞங்களை வளர்க்கிறாய். உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். பூமியில் உள்ள மக்களுக்கு சுகத்தை அளிக்கிறாய். உலகத்தை காப்பவனே. பூமி மண்டலத்தில் அனைவரும் இதம் தருவதான மழையை பெய்விப்பாயாக ஸ்வாமி. நீ தரிசனம் அளித்து, ப்ராணிகளுக்கு சுகத்தை அளிப்பாயாக. 

820. ஸ்ரீ குந்த³ராய நம:

அஸத்யரத கபட குடில ஆததாயி

குத்ஸித இந்த²ஜனர நாஶக ‘குந்த³ர’ நமோ

குஸும ஶ்ரேஷ்ட பிளிமல்லிகெ³ ப்ரியனு ப⁴க்தரு

அர்ச்சிஸெ ப்ரீதனாகு³வ ஶிஷ்டபால து³ஷ்டஹர 

பொய் பேசுபவர்கள், கபட, தந்திரம் மிக்கவர்கள், கயவ மனம் கொண்டவர்கள் ஆகியோரை அழிப்பவனே. குந்தரனே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். சிறந்ததான வெள்ளை மல்லிகையை விரும்புபவன். அதனால் பக்தர்கள் அர்ச்சனை செய்தால் மகிழ்பவன். சிஷ்யர்களை காப்பவன். துஷ்டர்களை அழிப்பவன். 

821. ஸ்ரீ குந்தா³ய நம:

வேத³வாக்யக³ளிந்த³ ஸ்ராவ்யனு ‘குந்த³’ நமோ எம்பெ³

‘வேதே³ராமாயணேசைவ புராணே பா⁴ரதே ததா²

ஆதா³வந்தேச மத்⁴யே ச விஷ்ணு: ஸர்வத்ரகீ³யதே’

உத்க்ருஷ்ட தாரக கு³ணரூப க்ரியாதி³ ஶ்ரவண 

வேத வாக்கியங்களால் போற்றப்படுபவன். குந்தனே. உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். ‘வேதே ராமாயணேசைவ’ என்னும் மந்திரம் உன்னையே புகழ்கிறது. நற்குணங்கள், நல்ரூபம், நற்செயல்களை கொண்டவனே. 

***