#204 - 600-601-602 நாமங்கள் - ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்யம்

ஸ்ரீபிரஸன்ன ஸ்ரீனிவாஸ தாஸர் இயற்றிய

ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்ய

கன்னட கிருதியின் தமிழ் அர்த்த விளக்கங்கள்

எழுதுபவர் : ‘ஜகன்னாத கேசவ’ சத்ய நாராயணன்

*** 

600. ஸ்ரீ ஶாந்திதா³ய நம:

த்³ரவ்யக்கெ புஷ்டி ஈவ ‘ஶாந்தித³’ நமோ நமோ எம்பெ³

தி³விஜரிகு³ யோக்³ய நராதி³க³ள்கு³ மோக்‌ஷதா³த

ஸ்ரீவரன ப்ரஸாதா³த் ‘பராம்ஶாந்தி’ ஸ்தா² ஶாஶ்வத

ஸர்வ தத்³யோக்³ய அதி⁴காரிக³ளிகெ³ ஈவி ஸ்ரீபதே 

வஸ்துக்களுக்கு அதன் சக்தியை கொடுப்பவனே. ஷாந்திதனே. உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். தேவர்களுக்கும், யோக்ய நரர்களுக்கும் மோட்சத்தை அருள்பவனே. அவரவர்கள் யோக்யதைகளுக்கேற்ப நிரந்தரமான மோட்சத்தையே அருள்கிறாய். லட்சுமிதேவியின் தலைவனே. 

601. ஸ்ரீ ஸ்ரஷ்டே நம:

ப⁴க்தருக³ளிகெ³ த்³ரவ்ய கொடு³வவ ‘ஸ்ரஷ்டா’ நமோ

ஜக³ஸ்ஸஜ்ஜன கர்தா ஆது³த³ரிந்த³ ‘ஸ்ரஷ்டா’ நீனு

ஏகாத்மா நாபி⁴பத்மதி³ படெ³தி³ பி³ரம்மதே³வன்ன

ஆ கஞ்சஜகெ போ⁴தி³ஸி ஹொக்கு க்ருதி நடெ³ஸுதி 

பக்தர்களுக்கு அவர்களின் இஷ்டங்களை நிறைவேற்றுபவனே ஸ்ரஷ்டனே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். ஸஜ்ஜனர்களை அருள்கிறாய் ஆகையால் நீ ஸ்ரஷ்டா. ஏகாத்மனே. பிரம்மதேவனை உன் நாபியில் படைத்தவனே. பிரம்மனுக்கு தத்வஞானத்தை போதித்து, அருளினாய். 

602. ஸ்ரீ குமுதா³ய நம:

பூ⁴மியலி ப்ரஸித்³தா³னந்தா³னுப⁴வவான் ‘குமுத³’

நமோ எம்பெ³ ஆனந்த³லீலெயிம் ஜக³ஸ்ஸ்ருஷ்டி மாடி³

பூ⁴மியலி ஆனந்த³லீலாவதார மாடி³ நீனு

பூ⁴மி பா⁴ரவ இளிஸி ஸுக² க்‌ஷேமவ கொடு³வி 

பூமியில் பிரஸித்தமானவன், அனுபவம் மிக்கவன். குமுதனே. உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். ஆனந்த லீலையினால் ஜகத் ஸ்ருஷ்டியை செய்கிறாய். அந்த பூமியில் உன் லீலையினால் அவதாரங்களை செய்து, பூமியின் பாரத்தினை இறக்குகிறாய். மக்களுக்கு சுக, க்‌ஷேமங்களை கொடுக்கிறாய். 

***