#225 - 663-664-665 நாமங்கள் - ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்யம்

ஸ்ரீபிரஸன்ன ஸ்ரீனிவாஸ தாஸர் இயற்றிய

ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்ய

கன்னட கிருதியின் தமிழ் அர்த்த விளக்கங்கள்

எழுதுபவர் : ‘ஜகன்னாத கேசவ’ சத்ய நாராயணன்

***

663. ஸ்ரீ கேஶிக்⁴னே நம:

ஶிரகண்ட² சே²தி³ஸுவ வஜ்ரஸ்த² ‘கேஶிஹா’ நமஸ்தே

ஸுரத்³விட் கேஶி நாம அஸுரன்ன ஸீளி பி³ஸுடி

க்ரூர கேஶி ஹாஹாகாரதி³ கோபதி³ம் ப³ரலு

வஜ்ரகர கண்ட²தொ³ளு நுக்³கி³ஸி ஸீள்தி³ ஸ்ரீகிருஷ்ண 

(எதிரிகளின்) தலை, கழுத்து ஆகியவற்றை அழிக்கும் கேஶிக்னே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். ஸஜ்ஜனர்களின் நண்பனே. கேஶி நாமக அசுரனை நீ அழித்தாய். க்ரூரனான கேஶி, ஹாஹாகாரம் செய்தவாறு, கோபத்துடன் வர, உன்னுடைய வஜ்ர கரமானது, அவனது கழுத்தில் அழுத்தி அவனை கொன்றாய், ஹே கிருஷ்ணனே. 

664. ஸ்ரீ ஹரயே நம:

ஶத்ரு பரிஹார மாடு³வ ‘ஹரி’ நமோ நினகெ³

ஶத்ரு ஈர்வித⁴வு பா³ஹ்யாந்தரக³ள நீ களெவி

ஶத்ருக³ள பாபக³ள கஷ்டக³ள் பரிஹரிஸி

ஸர்வப்ரகாரத³லு ஸுக²வித்து ரக்‌ஷிஸுவியோ 

எதிரிகளை அழிக்கும் ஸ்ரீஹரியே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். அகத்தில் & புறத்தில் இருக்கும் இரு விதமான எதிரிகளை நீ அழிப்பாய். எதிரிகளின், பாவிகளின் (அவர்கள் நமக்குக் கொடுக்கும்) கஷ்டங்களை பரிகரித்து, ஸஜ்ஜனர்களுக்கு அனைத்து விதங்களிலும் சுகம் அளித்து காப்பாயாக. 

665. ஸ்ரீ காமதே³வாய நம:

காமித க்³ருஹாதி³க³ள ப்ராப்தி மாடு³வவனு

‘காமதே³வனே’ நமோ நினகெ³ காமத³ உதா³ர

காம ஆனந்த³ ஞான ஸ்ருஷ்ட்யாதி³ கர்த்ரு ஸுக²காஶ

காம ஸ்மராந்தர்யாமி காமதே³வ ஸனத்குமார 

விரும்பிய இஷ்டார்த்தங்களை அளிக்கும் காமதேவனே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். விரும்பியவற்றை அளிப்பவனே. கருணைசாலியே. காம, ஆனந்த, ஞானத்தை கொண்டவனே. ஸ்ருஷ்ட்யாதி கர்த்ருத்வங்களை செய்பவனே. ஸுகத்தைக் கொண்டவனே. காமனின் அந்தர்யாமியாக இருப்பவனே. காமதேவனே. ஸனத்குமாரனே. 

***