#216 - 636-637-638 நாமங்கள் - ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்யம்

ஸ்ரீபிரஸன்ன ஸ்ரீனிவாஸ தாஸர் இயற்றிய

ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்ய

கன்னட கிருதியின் தமிழ் அர்த்த விளக்கங்கள்

எழுதுபவர் : ‘ஜகன்னாத கேசவ’ சத்ய நாராயணன்

*** 

636. ஸ்ரீ சின்னஸம்ஶயாய நம:

ஹதஶத்ரு ‘சின்னஸம்ஶய’ நமோ ஸர்வக்³ஞதீ⁴ர

ப⁴க்தரிகெ³ யதா²ர்த்த²ஞான தடெ³மாள்ப ஸம்ஶய

ஶத்ருவாகி³ஹுது³ அபரோக்‌ஷ லபி⁴புத³கெ ஆ

ஶத்ரு ஸம்ஹரிஸி ப⁴க்தரிகெ³ அபரோக்‌ஷ வீவி 

துஷ்டர்களின் எதிரியே. சின்னஸம்ஷயனே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். ஸர்வக்ஞனே. உன்னுடைய பக்தர்களுக்கு யதார்த்த ஞானத்திற்கான தடைகளை (சந்தேகங்களை) எதிரியாக நின்று அழிக்கிறாய். அத்தகைய தடைகளை அழித்து, பக்தர்களுக்கு அபரோக்‌ஷத்தை அளிக்கிறாய். 

637. ஸ்ரீ உதீ³ர்ணாய நம:

சென்னாகி³ ஶத்ருக³ளன்ன கொல்லுவி ‘உதீ³ர்ண’ நமோ

க⁴ன அந்த:ஶத்ரு ஆரன்னு ஜயிஸுவ ப³லகொட்டு

க்‌ஷோணிது³ஷ்டரு ப³ஹிஶத்ரு நாஶமாடி³ நீ ஸுக²

ஞான வீவி ருத்³ராந்தர்க³த வாயுஸ்த² நரஸிம்ஹ

எதிரிகளை கொல்பவனே. உதீர்ணனே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். எனக்குள் இருப்பதான அரிஷட் வர்க்கங்களை வெல்லும் வலிமையை கொடுப்பாயாக. அதைப் போல, வெளியில் இருக்கும் துஷ்டர்களையும் நீ அழித்து, எனக்கு சுகத்தையும், ஞானத்தையும் அருள்வாயாக. ருத்ராந்தர்கத, பாரதிரமண முக்யப்ராணாந்தர்கத நரசிம்மனே. 

638. ஸ்ரீ ஸர்வதஸ் சக்‌ஷுஷே நம:

ஸர்வஶத்ரு ப்ரயோகி³ஸித³ ஆயுத⁴ நிவாரண

ஹே ஸ்வாமி நீமாள்பி ‘ஸர்வத:சக்‌ஷு’ நமோ நினகெ³

ஸர்வதா³ ஸர்வாபரோக்‌ஷி பூர்ணஞான ஶக்த்யாத்மனு

ஸர்வஸத்ப⁴க்தர விக்⁴னபா³தெ⁴ ஹர ஞானதா³தா 

அனைத்து வித எதிரிகளும் பிரயோகித்த ஆயுதங்களை நீ பரிகரிப்பாய். ஹே ஸ்வாமியே. ஸர்வத: சக்‌ஷுஷே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். அனைத்து இடங்களிலும் வ்யாபித்திருப்பவனே. பூர்ண ஞானத்தைக் கொண்டவனே. ஷக்த்யாத்மனே. அனைத்து ஸத் பக்தர்களின் தடைகளை, பிரச்னைகளை போக்குபவனே. ஞானத்தை அருள்பவனே. 

***