#211 - 621-622-623 நாமங்கள் - ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்யம்

ஸ்ரீபிரஸன்ன ஸ்ரீனிவாஸ தாஸர் இயற்றிய

ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்ய

கன்னட கிருதியின் தமிழ் அர்த்த விளக்கங்கள்

எழுதுபவர் : ‘ஜகன்னாத கேசவ’ சத்ய நாராயணன்

*** 

 621. ஸ்ரீ ஸ்ரீநித⁴யே நம:

அனுஷ்டா²ன ஸம்ப்ரதா³ஸ்ரய ‘ஸ்ரீநிதி⁴’ நமோ எம்பெ³

தி³ன தி³னதி³ நின்ன ப்ரீதிகர அனுஷ்டா²னவ

நீனு மாடி³ஸுவி ஸஜ்ஜனரிந்த³ ஞான ஸ்ரீநிதி⁴யே

ஞான த⁴ன ஐஶ்வர்ய க²ணி லக்‌ஷ்மிகா³ஶ்ரயனே 

அனுஷ்டானங்கள், ஸம்பிரதாயங்களின் கதியே ‘ஸ்ரீநிதியே’ உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். தினமும் உனக்கு மிகவும் பிடித்தமான அனுஷ்டானங்களை நீ ஸஜ்ஜனர்களிடமிருந்து செய்விக்கிறாய். ஞான ஸ்ரீநிதியே. ஞான, தன, ஐஸ்வர்ய ஆகிய அனைத்திற்கும் மற்றும் ஸ்ரீலட்சுமிதேவிக்கும் ஆஸ்ரயனே. 

622. ஸ்ரீ ஸ்ரீவிபா⁴வனாய நம:

பி³ரம்மதே³வனு ஸ்துதிஸெ ப்ரேரிஸுவ ‘ஸ்ரீவிபா⁴வன’

அஹர்நிஶி நமோ எம்பெ³ ஸ்ரீதே³வி ப⁴க்தியுக் த்⁴யேய

மஹாலக்‌ஷ்மிகெ³ ஸமரில்ல ப⁴க்தரலி விபூ⁴தி

ப³ஹு பாத்ரத³லி ப்ரேம உத்ஸாஹதி³ ஸேவிபளு 

பிரம்மதேவன் வணங்கி, துதிப்பதான ‘ஸ்ரீவிபாவனே’ உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். ஸ்ரீதேவி பக்தியுடன் உன்னையே வணங்குகிறாள். அப்படி உன்னில் பக்தி செய்யும் மகாலட்சுமிக்கு சமம் என்று யாரும் இல்லை. பற்பல ரூபங்களைக் கொண்டு அவள் உன்னை மிகவும் உற்சாகத்துடன் வணங்குகிறாள். 

623. ஸ்ரீ ஸ்ரீத⁴ராய நம:

வீர்ய த⁴ரிஸுவ நீனு ‘ஸ்ரீத⁴ர’ நமோ நினகெ³

ஸ்ரீய:பதி நின்னலி ஸ்ரீதத்வ ஒதப்ரோதத³லி

தா⁴ர்யவாகி³ஹுது ஸமஸ்த வஸ்து சராசரத³

வீர்ய ஸ்ரீதா⁴ரகனு நீ நின்ன அதீ⁴ன தத்தச்சக்தி

 

வீர்யத்தை தரித்திருக்கும் நீயே ஸ்ரீதரனே, உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். ஸ்ரீலட்சுமிதேவியின் பதியே. உன்னிடம் குறுக்கும் நெடுக்குமாக ஸ்ரீதத்வம் நிரம்பியிருக்கிறது. அனைத்து சராசர வஸ்துக்களின் வீர்யத்தை தரித்தவன் நீயே. அனைத்து சக்திகளும் உன்னுடைய அதீனமாகவே இருக்கின்றன.

***