#223 - 657-658-659 நாமங்கள் - ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்யம்

ஸ்ரீபிரஸன்ன ஸ்ரீனிவாஸ தாஸர் இயற்றிய

ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்ய

கன்னட கிருதியின் தமிழ் அர்த்த விளக்கங்கள்

எழுதுபவர் : ‘ஜகன்னாத கேசவ’ சத்ய நாராயணன்

***

657. ஸ்ரீ வீராய நம:

அதிஶக்திமந்தனு ‘வீர’ நமோ நமோ நினகெ³

அதிபரிமித ஶக்தியிம் ஸர்வசராசர

பூ⁴தஸர்வ நின்ன அதீ⁴னத³ல்லிட்டுகொண்டு³ நீனு

உத்³ப⁴வஸ்தி²த்யாதி³க³ள மாடு³வி ஸர்வேஶ வீர 

அபாரமான சக்தியை கொண்டவனே. வீரனே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். உன்னுடைய அபாரமான சக்தியினால், அனைத்து சராசரங்களும் உன்னுடைய அதீனமாக இருக்கின்றன. நீயே ஸ்ருஷ்டி, ஸ்திதி, லயங்களை செய்பவன். ஸர்வேஸ்வரனே. வீரனே. 

658. ஸ்ரீ ஶுராய நம:

அப⁴யனு அப⁴யத³னு ‘ஶுர’ நமோ நினகெ³

அப⁴யஶுர நீ பூதனி ஶகட த்ருணாவர்த்த

இப⁴ குவலயா பீடா³ மல்லர கம்ஸ சைர்யாதி³

டா³ம்பி³கரு முர குஜஹந்தா ஸுஜனரக்‌ஷக 

அபயம் அளிப்பவனே. ஶுரனே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். பூதனி, ஶகட, த்ருணாவர்த்த, இப, குவலயாபீட, மல்லர்கள், கம்ஸன், முர, ஆகிய அசுரர்களை கொன்றவனே. ஸஜ்ஜனர்களின் ரக்‌ஷகனே. 

659. ஸ்ரீ ஸூரிஜனேஶ்வராய நம:

ஞானியாத³ரு ஸாமான்ய மூர்கராத³ரு ப⁴க்தர்கெ³

நீனு ஸுக²வகொட்டு பாலிப ‘ஸூரிஜனேஶ்வரா’

ஆ நமோ எம்பெ³ குப்³ஜமாலாகார வித்³வன்

மணிபாண்ட³வ த்³ரௌபதி³ ஸுதா⁴மாதி³கெ³ ஸுக²த³

ஞானியானாலும், ஸாமான்ய மக்களானாலும், உன் பக்தர்கள் என்றால், நீ அவர்களுக்கு சுகத்தை கொடுத்து காக்கிறாய். ஸூரிஜனேஸ்வரனே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். குப்ஜை, பாண்டவர்கள், திரௌபதி, ஸுதாமா ஆகியோருக்கு சுகத்தை அருளியவனே. 

***