#180 - 528-529-530 நாமங்கள் - ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்யம்

ஸ்ரீபிரஸன்ன ஸ்ரீனிவாஸ தாஸர் இயற்றிய

ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்ய

கன்னட கிருதியின் தமிழ் அர்த்த விளக்கங்கள்

எழுதுபவர் : ‘ஜகன்னாத கேசவ’ சத்ய நாராயணன்

***  

528. ஸ்ரீ அனந்தாத்மனே நம:

ப⁴க்தரலி ரோஷ மாட³லாரி தா³னமாடு³வி நீ

உதா³ர ரக்‌ஷக ‘அனந்தாத்ம’ நமோ எம்பெ³

வஸ்துகு³ண காலதே³ஶ நிரோத⁴ பரிச்சேத³வு

எந்த² ப³ந்த⁴வு இல்லத³ ஸ்வராட் நீ ப⁴க்தமுக்தேஶ 

பக்தர்களை நீ ஏமாற்ற மாட்டாய். (ஞான பக்தி ஆகியவற்றை) தானம் செய்பவனே. கருணைக்கடலே. அனந்தாத்மனே. உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். யதார்த்த குணங்களை பெற்றவனே. கால, தேசத்திற்கு அப்பாற்ப்பட்டவனே. எந்த பந்தனமும் இல்லாதவன் நீ. பக்தர்களுக்கு முக்தியை கொடுப்பவன் நீயே. 

529. ஸ்ரீ மஹோத³தி⁴ஶயாய நம:

மஹா உத்க்ருஷ்ட ப³ஹள ஸுக²ப்ராபகனு நீனு

‘மஹோத³தி⁴ஶயனே’ நமோ ஶரணு ஸுக²பூர்ண

ஸுஹோம ப்ராதஸ்த² த³தி⁴ அன்ன கையல்லி மொஸரு

ப்³ரம்மனத³ வாமன க்ருஷ்ணாப்³தி⁴ஶாயி நாராயண 

அபாரமான வீரனே. அற்புதமான சுகத்தை கொண்டவனே. மஹோததிஶயனனே. உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். சுகபூர்ணனே. பால் அன்னம், தயிர் ஆகியவற்றை உனக்கு சமர்ப்பிக்கிறேன். பிரம்மனால் வணங்கப்படுபவனே. வாமனனே. பாற்கடலில் படுத்திருப்பவனே. நாராயணனே. 

530. ஸ்ரீ அந்தகாய நம:

வாஞ்சிதவ ஸுரிஸுவுது³ மொத³லாத³வுக³ள

நிஸ்சயதி³ மாள்ப ‘அந்தக’ நமோ நமோ ஶரணு

ஸஞ்சிதவு ஸுட்டு ஆகா³மி அண்ட³தெ³ தடெது³ நீ

கொஞ்சமாள்பி ப்ராரப்³த⁴ ஶத்ருஹர ப⁴க்தேஷ்டதா³தா

இஷ்டார்த்தங்களை அருள்வது முதலானவற்றை கண்டிப்பாக செய்பவனே. அந்தகனே. உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். முற்பிறவிகளின் கர்மங்களை சுட்டு; இதுவரை செய்த பாவங்களை தடுத்து; நீ ப்ராரப்தத்தை குறைப்பாய். எதிரிகளை அழிப்பவனே. பக்தர்களின் இஷ்டத்தினை நிறைவேற்றுபவனே. 

***