#194 - 570-571-572 நாமங்கள் - ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்யம்

ஸ்ரீபிரஸன்ன ஸ்ரீனிவாஸ தாஸர் இயற்றிய

ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்ய

கன்னட கிருதியின் தமிழ் அர்த்த விளக்கங்கள்

எழுதுபவர் : ‘ஜகன்னாத கேசவ’ சத்ய நாராயணன்

***  

570. ஸ்ரீ ப⁴க³வதே நம:

ஐஶ்வர்யாதி³ ஷட்கு³ணவந்த ‘ப⁴க³வான்’ நமோ எம்பெ³

ஐஶ்வர்ய ஞான யஶஸ்ஸு வீர்ய ஸ்ரீ வைராக்³ய ஆரு

ஶாஶ்வத ஸுபூர்ண நிர்தோ³ஷ கு³ணக³ளு வுள்ளவ

ப்ரோஜ்வலஸ்வகாந்தி ஜ்யோதிர்மய க³ருடா³ரூட⁴ 

ஷட்குணைஸ்வர்களைக் கொண்டவனே. பகவதே. உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். ஐஸ்வர்யம், ஞானம், புகழ், வலிமை, செல்வம், வைராக்கியம் ஆகிய ஆறினையும் நிரந்தரமாக, பூர்ணமாக கொண்டவனே. நிர்தோஷனே. நற்குணங்கள் உள்ளவனே. ஒளிமயமானவனே. கருட வாகனனே. 

571. ஸ்ரீ ப⁴க³க்⁴னே நம:

பராதீ⁴ன ஶத்ரு நாஶக ப⁴க: நமோ எம்பெ³

ஶத்ருக³ளு ஸுரத்³விட் தை³த்யருக³ள ப³லாதி³ய

க்‌ஷிப்ரதி³ நாஶமாடு³வ பராக்ரமவந்தனு

ஸமக்³ரைஶ்வர்ய ஞானாதி³ பூர்ண நிர்தோ³ஷ ப⁴க³க்⁴னே 

எதிரிகளை அழிப்பவனே. பகக்னே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். எதிரிகளை, தைத்யர்களை, நொடிப்பொழிதில் அழிக்கத்தக்க வீரம் கொண்டவனே. ஐஸ்வர்ய, ஞானங்களால் பூர்ணனே. நிர்தோஷனே. பகக்னே. 

572. ஸ்ரீ ஆனந்தி³னே நம:

ஞானத⁴னாதி³ ஸம்ருத்³தி⁴மான் ‘ஆனந்தீ³’ நமோ எம்பெ³

ஆனந்த³பூர்ண ஸ்வரூபவந்த ஆனந்தி³யு நீனு

ஆனந்தா³னுப⁴வியு ப⁴க்தரிகெ³ ஆனந்த³தா³தா

இனஸோம வம்ஶத³லி அவதார கிருஷ்ண 

ஞான, செல்வங்களை அபாரமாக கொண்டவனே. ஆனந்தினே உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். ஆனந்தபூர்ண ஸ்வரூபத்தை கொண்டவனே. பக்தர்களுக்கு நிரந்தரமான ஆனந்தத்தை தருபவனே. சந்திர வம்சத்தில் கிருஷ்ணனான அவதாரம் செய்தவனே. 

**