#189 - 555-556-557 நாமங்கள் - ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்யம்

ஸ்ரீபிரஸன்ன ஸ்ரீனிவாஸ தாஸர் இயற்றிய

ப்ரஸன்ன ஸ்ரீவிஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாம ஸ்தோத்ர பாஷ்ய

கன்னட கிருதியின் தமிழ் அர்த்த விளக்கங்கள்

எழுதுபவர் : ‘ஜகன்னாத கேசவ’ சத்ய நாராயணன்

***  

555. ஸ்ரீ க³ஹனாய நம:

கு³ஹ்ய ப்ராப்தி மாடு³வ ‘க³ஹன’ நமோ நமோ எம்பெ³

மஹிஸ்ரீ ஸமேத ஸ்ரீமன் நாராயண அப்³தி⁴கே³ஹ

மஹா உதா³ரகருணி ஸாகல்ய ‘ஞாதுமஶக்ய

தே³ஹினாம் அந்த த்³ருவாய அனபலப்⁴ய வர்த்மனே’ 

தியானங்களால் அடையப்படுபவனே. கஹனனே, உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். ஸ்ரீலட்சுமிதேவியுடன் ஸ்ரீமன் நாராயணனான பாற்கடலில் படுத்திருப்பவனே. மிகவும் கருணை உள்ளவனே. முழுமையாக புரிந்து கொள்ளப்பட முடியாதவனே. 

556. ஸ்ரீ கு³ப்தாய நம:

கு³ப்தரக்‌ஷக நமோ கூ³ட⁴ஞானி த்⁴ருட ப⁴க்தர

ஆப்தனாகி³ ரக்‌ஷிஸுதி ஶிலெயொளு ‘கு³ப்த’ ஶீல

பதிவ்ரதெ அஹல்யன்ன ரக்‌ஷிஸிதி³ ராமசந்த்ர

அத⁴மரு அயோக்³யரிகெ³ ஆச்சாதி³தனாகி³ஹி 

உன் பக்தர்களை காப்பவனே. உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். அபாரமான ஞானி, த்ருட பக்தர்களின் நண்பனாகி, அவர்களை காக்கிறாய். சிலைகளில் மறைந்திருக்கிறாய். குப்தனே. சிறந்த பதிவிரதைகளான அகலிகையை காத்தவனே, ஸ்ரீராமசந்திரனே. அதமர்கள், அயோக்யர்களுக்கு, மறைந்திருக்கிறாய். 

557. ஸ்ரீ சக்ரக³தாத⁴ராய நம:

த⁴னாதி³க³ள கொடு³வவனு ப⁴க்தேஷ்ட ப்ரஜெக³ள

நீனு போஷிஸுவி ‘சக்ரகதா⁴த⁴ர’ நமோ எம்பெ³

இனக³தி⁴க தேஜஸ்விசக்ர ப³லாட்³யக³தெ³ய

நீனு த⁴ரிஸிருவி நரகாஸுராத்³யர ஹந்தா 

உன் பக்தர்களுக்கு, தனாதி இஷ்டார்த்தங்களை அருள்பவனே. சக்ரகதாதரனே. உனக்கு என் நமஸ்காரங்கள். சூரியனைவிட அதிக ஒளியினை பெற்றிருப்பவனே. சக்ர, பலமான கதை ஆகியவற்றை நீ தரித்திருக்கிறாய். நரகாசுரன் முதலான தைத்யர்களை கொன்றவனே. 

***